Текст и перевод песни Dawid Podsiadło - Szarość i Róż

Szarość i Róż

Te paprochy, co w kieszeni tak się wkręcą w dwójkę albo w klucz
Albo gdy telefon znika, a Ty masz go przy uchu

Gdy pod inny dom podjeżdża autem prosto z moich snów
Albo gdy leciutko małym palcem o znajomy róg

Disco polo love
Od dziecka po grób
Dobro narodowe
Więc wskakuj na stół
Dni kabaretowe
Aż zaboli brzuch
Sny dwukolorowe
To szarość i róż

Gdy nie patrzą w oczy, piramidy chcą nam wcisnąć znów
Albo gdy puszczają późno w nocy głośne łubudu

Gdy już prawie w środku, a odjedzie nam bezczelnie bus
A zwłaszcza wtedy, gdy Ci ważni bronią tylko swoich dup

Disco polo love
Od dziecka po grób
Dobro narodowe
Więc wskakuj na stół
Dni kabaretowe
Aż zaboli brzuch
Sny dwukolorowe
To szarość i róż

Grey and Pink

This lint, that gets tangled in your pocket, on a two-zloty coin or a key
Or when your phone disappears, and you have it right next to your ear

When a car, straight from my dreams, pulls up to a different house
Or when you lightly graze a familiar corner with your pinky finger

Disco polo love
From cradle to grave
National treasure
So jump on the table, girl
Cabaret days
Until your belly aches
Two-colored dreams
They're grey and pink

When they don't look you in the eye, they try to sell you pyramids again
Or when they blast loud music late at night

When you're almost inside, and the bus rudely drives away
And especially when those who are important to you only protect their own asses

Disco polo love
From cradle to grave
National treasure
So jump on the table, girl
Cabaret days
Until your belly aches
Two-colored dreams
They're grey and pink