Текст и перевод песни Dawid Podsiadło - Szarość i Róż

Szarość i Róż

Te paprochy, co w kieszeni tak się wkręcą w dwójkę albo w klucz
Albo gdy telefon znika, a Ty masz go przy uchu

Gdy pod inny dom podjeżdża autem prosto z moich snów
Albo gdy leciutko małym palcem o znajomy róg

Disco polo love
Od dziecka po grób
Dobro narodowe
Więc wskakuj na stół
Dni kabaretowe
Aż zaboli brzuch
Sny dwukolorowe
To szarość i róż

Gdy nie patrzą w oczy, piramidy chcą nam wcisnąć znów
Albo gdy puszczają późno w nocy głośne łubudu

Gdy już prawie w środku, a odjedzie nam bezczelnie bus
A zwłaszcza wtedy, gdy Ci ważni bronią tylko swoich dup

Disco polo love
Od dziecka po grób
Dobro narodowe
Więc wskakuj na stół
Dni kabaretowe
Aż zaboli brzuch
Sny dwukolorowe
To szarość i róż

Серость и розовый

Эта пыль в кармане, которая забьется в двойку или в ключ,
Или когда телефон пропадает, а ты держишь его у уха.

Когда машина из моих снов подъезжает к другому дому,
Или когда мизинцем легонько задеваешь знакомый угол.

Диско поло любовь
С пеленок до гроба
Благо народное
Так что прыгай на стол
Дни кабаре
Пока живот не заболит
Сны двухцветные
Это серость и розовый

Когда не смотрят в глаза, снова хотят впихнуть нам пирамиды,
Или когда поздно ночью врубают на полную эту муть.

Когда уже почти заходишь, а автобус нагло уезжает,
А особенно тогда, когда твои близкие защищают только свои задницы.

Диско поло любовь
С пеленок до гроба
Благо народное
Так что прыгай на стол
Дни кабаре
Пока живот не заболит
Сны двухцветные
Это серость и розовый