TAZOSy - Dawid Podsiadło перевод на французский

TAZOSy

Lubiłem grać w Star Wars Tazosy
Lubiłem grać, lecz Karol mnie zaskoczył
Za wcześnie wstać, na rower wskoczyć
Nigdy roweru nie miałem dosyć

Beauty sleep
Nic mi nie dał wcale
Siadłem w kącie i
Popłakałem

Myśli o Tobie, to raczej z tych bolesnych mam
Zaśmiecasz głowę i cały znów mi zmieniasz plan
Wybaczę może chwilowe twoje błędy
Ty powiesz mi, że, "Dejw, z małej mąki mały chleb, co nie"
Płacz za czasem kiedy było prościej (prościej)
Patrz, ulice krzyczą dziś najgłośniej (najgłośniej)
Wstań, gdy przez przypadek ktoś Cię popchnie
To przecież tylko gorszy sen

Pamiętam strach, miał wielkie oczy
Gdy tamten pan mi w przeglądarkę wskoczył
A teraz sam błądzę po nocy
Próbuję skakać, lecz ktoś już mnie przeskoczył

A beauty sleep
Działa doskonale
Brzydkie noski są
Wymieniane

Myśli o Tobie, to raczej z tych bolesnych mam
Zaśmiecasz głowę i cały znów mi zmieniasz plan
Wybaczę może chwilowe twoje błędy
Ty powiesz mi, że, "Dejw, z małej mąki mały chleb, co nie"
Płacz za czasem kiedy było prościej (prościej)
Patrz, ulice krzyczą dziś najgłośniej (najgłośniej)
Wstań, gdy przez przypadek ktoś cię popchnie
To przecież tylko gorszy sen

Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh

TAZOS

J'adorais jouer aux Tazos Star Wars
J'adorais jouer, mais Karol m'a surpris
Se lever tôt, sauter sur mon vélo
Je n'en avais jamais assez de mon vélo

Le sommeil réparateur
Ne m'a rien apporté du tout
Je me suis assis dans un coin et
J'ai pleuré

Mes pensées à ton sujet sont plutôt douloureuses, tu sais
Tu m'encombres l'esprit et tu changes encore tous mes plans
Je pardonnerai peut-être tes erreurs passagères
Tu me diras, "Dave, on ne fait pas d'omelette sans œufs, n'est-ce pas ?"
Je pleure le temps où c'était plus simple (plus simple)
Regarde, les rues crient plus fort aujourd'hui (plus fort)
Relève-toi, si par hasard quelqu'un te bouscule
Ce n'est qu'un mauvais rêve après tout

Je me souviens de la peur, elle avait de grands yeux
Quand cet homme a débarqué dans mon navigateur
Et maintenant je me perds moi-même dans la nuit
J'essaie de sauter, mais quelqu'un m'a déjà dépassé

Le sommeil réparateur
Fonctionne parfaitement
Les vilains petits nez sont
Remplacés

Mes pensées à ton sujet sont plutôt douloureuses, tu sais
Tu m'encombres l'esprit et tu changes encore tous mes plans
Je pardonnerai peut-être tes erreurs passagères
Tu me diras, "Dave, on ne fait pas d'omelette sans œufs, n'est-ce pas ?"
Je pleure le temps où c'était plus simple (plus simple)
Regarde, les rues crient plus fort aujourd'hui (plus fort)
Relève-toi, si par hasard quelqu'un te bouscule
Ce n'est qu'un mauvais rêve après tout

Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh
Oh-oh, oh-oh-ooh