Długość dźwięku samotności (na żywo, Stadion Śląski 2022) - Artur Rojek , Dawid Podsiadło перевод на французский

Długość dźwięku samotności (na żywo, Stadion Śląski 2022)

Kochani
Ten utwór zespołu Myslovitz
To był pierwszy utwór jaki w życiu wykonałem publicznie
Bardzo się cieszę, że dzisiaj mogę zrobić to ponownie
Powitajcie na scenie, Artur Rojek
Wszyscy śpiewamy

Tak, zawsze genialny
Idealny muszę być
I muszę chcieć, super luz i już
Setki bzdur i już, to nie ja

I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam

Wiesz, lubię wieczory
Lubię się schować na jakiś czas
I jakoś tak, nienaturalnie
I trochę przesadnie, pobyć sam
Wejść na drzewo i patrzeć w niebo
Tak zwyczajnie, tylko że
Tutaj też wiem kolejny raz
Nie mam szans być kim chcę

Chorzów!

I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam

Noc, a nocą, gdy nie śpię
Wychodzę, choć nie chcę spojrzeć na
Chemiczny świat, pachnący szarością
Z papieru miłością, gdzie ty i ja
I jeszcze ktoś, nie wiem kto
Chciałby tak przez kilka lat
Zbyt zachłannie i trochę przesadnie
Pobyć chwilę sam, chyba go znam

Teraz wy!

I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam
I nawet kiedy będę sam
Nie zmienię się, to nie mój świat
Przede mną droga, którą znam
Którą ja wybrałem sam

Dzięki, pozdrawiamy z Trawic
Dzięki wielkie kochane Myslovitz za najpiękniejszą muzykę na świecie

La longueur du son de la solitude (en direct, Stade de Silésie 2022)

Mes chers,
Ce morceau du groupe Myslovitz
C'était la première chanson que j'ai interprétée en public de ma vie.
Je suis très heureux de pouvoir le refaire aujourd'hui.
Accueillez sur scène, Artur Rojek.
On chante tous ensemble !

Oui, toujours génial
Je dois être parfait
Et je dois vouloir, super cool et c'est tout
Des centaines d'absurdités et c'est tout, ce n'est pas moi

Et même quand je serai seul
Je ne changerai pas, ce n'est pas mon monde
Devant moi, il y a une route que je connais
Que j'ai choisie moi-même

Tu sais, j'aime les soirées
J'aime me cacher pendant un certain temps
Et d'une certaine manière, artificiellement
Et un peu trop, être seul
Monter à un arbre et regarder le ciel
Si simplement, seulement voilà
Ici aussi, je sais une fois de plus
Je n'ai aucune chance d'être qui je veux

Chorzów !

Et même quand je serai seul
Je ne changerai pas, ce n'est pas mon monde
Devant moi, il y a une route que je connais
Que j'ai choisie moi-même

La nuit, et la nuit, quand je ne dors pas
Je sors, même si je ne veux pas regarder
Le monde chimique, sentant la grisaille
Avec un amour de papier, où toi et moi
Et quelqu'un d'autre, je ne sais pas qui
Voudrait ainsi pendant quelques années
Trop avidement et un peu trop
Être seul un instant, je crois que je le connais

Maintenant, à vous !

Et même quand je serai seul
Je ne changerai pas, ce n'est pas mon monde
Devant moi, il y a une route que je connais
Que j'ai choisie moi-même
Et même quand je serai seul
Je ne changerai pas, ce n'est pas mon monde
Devant moi, il y a une route que je connais
Que j'ai choisie moi-même

Merci, on vous salue de Trawice
Merci beaucoup à Myslovitz pour la plus belle musique du monde