Текст и перевод песни Dawid Podsiadło feat. Nosowska - awejniak

awejniak

Do płuc wciągał tlen
A wydychał gniew
I pękł, i pękł, i pękał
W głowie miał dzień
Gdy zabrał ją gdzieś
I pił i ją uwielbiał

Zielonych drzew
I ścieżek, co nikt ich jeszcze nie wydeptał
Jeśli mógłby chcieć, to chciałby je mieć
I z nią się tam pałętać

Twoje włosy, ja tonę w nich, tonę w nich
Pachną wiatrem i zasłaniają
Niech to trwa, chcę przy Tobie być, Tobie być
Musisz iść - idź

Bukiety róż
Bez kolców, bo znów je wszystkie wziął i zerwał
To wszystko to sen, co nie kończy się
I można tylko przegrać

Twoje włosy, ja tonę w nich, tonę w nich
Pachną wiatrem i zasłaniają
Niech to trwa, chcę przy Tobie być, Tobie być
Musisz iść - idź

Ivrogne

J'inhalai l'oxygène
Et expirai la colère
Et j'ai craqué, craqué, je craquais
J'avais en tête ce jour
Où je t'ai emmenée quelque part
Et je buvais et je t'adorais

Des arbres verts
Et des sentiers que personne n'avait encore foulés
Si je pouvais le vouloir, je voudrais les avoir
Et flâner là-bas avec toi

Tes cheveux, je m'y noie, je m'y noie
Ils sentent le vent et me voilent la vue
Que cela dure, je veux être près de toi, être avec toi
Tu dois partir - pars

Des bouquets de roses
Sans épines, car je les ai toutes prises et arrachées
Tout cela est un rêve qui ne finit pas
Et où l'on ne peut que perdre

Tes cheveux, je m'y noie, je m'y noie
Ils sentent le vent et me voilent la vue
Que cela dure, je veux être près de toi, être avec toi
Tu dois partir - pars