Текст и перевод песни Dawid Podsiadło - DBIB

DBIB

Breaking up 'cause I found my heart
And I can't help it I just fell in love now
Breaking up 'cause I've found my love
I've found my love
You seem closer to my timetable than
Everyone around, that's why I'm so high
And you felt so attractive and you felt my skin
I just wanna hold you closer and feel my kiss, too
Sat there alone, dreaming my sorrows
At the same little bar where I heard your name
I felt so attractive in this empty room
I just wanna hold you closer, baby, you're my muse
I'm breaking up 'cause I found my heart
And I can't help it I just fell in love now
Breaking up you bet I can't feel love
But I'm so certain that's what I'm feeling
Picking up right where we left off, darling
Stand up, you need to let me know now
Use the door and I'm gone, girl
And I'm gone, girl
I see the stars, see the lights, I see everyone now
But I had mistakes on my mind 'till I found her
Mysteriously walking in my favourite place
You tried to be alone but I could not let you
Felt so attactive in this quiet room
Felt so attractive and I know you did, too, but
I really wanna say these things
That I could not really whisper
But I think about
I'm breaking up 'cause I found my heart
And I can't help it I just fell in love now
Breaking up you bet I can't feel love
But I'm so certain this is what I'm feeling
Picking up right where we left off, darling
Stand up, you need to let me know now
Use the door and I'm gone, girl
And I'm gone, girl

DBIB

Мы расстаемся, потому что я нашел свое сердце
И ничего не могу поделать, я просто влюбился сейчас
Мы расстаемся, потому что я нашел свою любовь
Я нашел свою любовь
Ты кажешься ближе к моему расписанию, чем
Все вокруг, поэтому я так взбудоражен
И ты казалась такой привлекательной, и ты чувствовала мою кожу
Я просто хочу обнять тебя крепче и почувствовать мой поцелуй тоже
Сидел там один, мечтая о своих печалях
В том же маленьком баре, где я услышал твое имя
Я чувствовал себя таким привлекательным в этой пустой комнате
Я просто хочу обнять тебя крепче, детка, ты моя муза
Мы расстаемся, потому что я нашел свое сердце
И ничего не могу поделать, я просто влюбился сейчас
Расстаемся, бьюсь об заклад, я не могу чувствовать любовь
Но я так уверен, что это то, что я чувствую
Продолжаем с того места, где остановились, дорогая
Вставай, ты должна дать мне знать сейчас
Выйди за дверь, и я уйду, девочка
И я уйду, девочка
Я вижу звезды, вижу огни, я вижу всех сейчас
Но у меня в голове были ошибки, пока я не нашел тебя
Таинственно гуляющую в моем любимом месте
Ты пыталась быть одна, но я не мог тебя отпустить
Чувствовал себя таким привлекательным в этой тихой комнате
Чувствовал себя таким привлекательным, и я знаю, что ты тоже, но
Я действительно хочу сказать эти вещи
Которые я не мог прошептать
Но я думаю о
Мы расстаемся, потому что я нашел свое сердце
И ничего не могу поделать, я просто влюбился сейчас
Расстаемся, бьюсь об заклад, я не могу чувствовать любовь
Но я так уверен, что это то, что я чувствую
Продолжаем с того места, где остановились, дорогая
Вставай, ты должна дать мне знать сейчас
Выйди за дверь, и я уйду, девочка
И я уйду, девочка