Текст и перевод песни Dawid Podsiadło - Jump

Jump

So when the process begins
I have a simple thought
A thought repeated over a thousand
times before
But the most important fact to know is
That you can make it mean even more

I'm sitting It's been dark for awhile
Drinking tea I think It's the night
Fore me to wtite some things down
Let's see what comes out of that.

I start to feel, start to feel all that I've done
All the bad and good I don't know why
But I feel all that I've done
I don't know why but I feel good and bad

You see I get it that sometimes It's hard to understand
The stuff I'm talking 'bout but don't worry I'll explain
I'd like you to see that I'd really love to feel
Like a free bird without a certain reason

So don't be mad just come along with me
And I'll show you how we can be living in dream
Don't be mad just come along with me
And I'll show you how we can be living in dream

In this world everything wants to bring us down
And we feel overrun by thoughts and ideas
But always remember that guarding everything that you own
And what you believe in, what you love
Is your greatest weapon
Do what you believe in, do what you love
Is the greatest, greatest, greatest of all

Sauter

Alors, quand le processus commence,
J'ai une simple pensée,
Une pensée répétée plus de mille fois
auparavant,
Mais le plus important à savoir, ma chérie,
C'est que tu peux lui donner encore plus de sens.

Je suis assis. Il fait nuit depuis un moment.
Je bois du thé. Je pense que c'est la nuit
Pour moi d'écrire quelques lignes.
Voyons ce qui en sort.

Je commence à ressentir, à ressentir tout ce que j'ai fait,
Tout le mal et le bien, je ne sais pas pourquoi,
Mais je ressens tout ce que j'ai fait.
Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens bien et mal à la fois.

Tu vois, je comprends que parfois c'est difficile à comprendre,
Ce dont je parle, mais ne t'inquiète pas, je vais t'expliquer.
J'aimerais que tu voies que j'aimerais vraiment me sentir
Comme un oiseau libre, sans raison particulière.

Alors ne sois pas fâchée, viens avec moi,
Et je te montrerai comment nous pouvons vivre dans un rêve.
Ne sois pas fâchée, viens juste avec moi,
Et je te montrerai comment nous pouvons vivre dans un rêve.

Dans ce monde, tout veut nous faire tomber,
Et on se sent envahi par les pensées et les idées,
Mais souviens-toi toujours que protéger tout ce que tu possèdes
Et ce en quoi tu crois, ce que tu aimes,
Est ta plus grande arme.
Fais ce en quoi tu crois, fais ce que tu aimes,
C'est la plus grande, la plus grande, la plus grande de toutes.