Текст и перевод песни Dawid Podsiadło - Lis

Lis

Nie ma takiej melodii
Nawet nie szukam jej
Gdy wybrałaś mnie ten pierwszy raz
Nie zapomnij
Na dyktafon nagrywam
Wszystkie cisze jak ta
Burzą przeszłaś tu ostatni raz
Nie zapomnę
Nocą do snu
Kołysze dźwięk
Nikt nie oddycha obok mnie
Nocą do snu
Podwozisz mnie
Nie chciałem, ale teraz chcę
Nieprzypiętej melodii
Słucham, witając sen
Zobacz, bledną włosy, garbię się
Lecą krople
Widzę swój własny pogrzeb
Tylko ci mi to da?
Wolę ciągle mieć w pamięci twarz
Mieć to ciągle
Nocą do snu
Kołysze dźwięk
Nikt nie oddycha obok mnie
Nocą do snu
Podwozisz mnie
Nie chciałem, ale teraz chcę
Nocą do snu
Kołysze dźwięk
Nikt nie oddycha obok mnie
Nocą do snu
Podwozisz mnie
Nie chciałem, ale teraz chcę

Лиса

Нет такой мелодии,
Даже не ищу её.
Когда ты выбрала меня в тот первый раз,
Не забудь.
На диктофон записываю
Все тишины, как эта.
Бурей прошла здесь в последний раз,
Не забуду.
Ночью ко сну
Убаюкивает звук.
Никто не дышит рядом со мной.
Ночью ко сну
Подвозишь меня.
Не хотел, но теперь хочу
Неприкаянной мелодии
Слушать, встречая сон.
Смотри, бледнеют волосы, горблюсь я,
Катятся капли.
Вижу свои собственные похороны.
Только ты мне это дашь?
Предпочитаю постоянно помнить лицо,
Помнить это постоянно.
Ночью ко сну
Убаюкивает звук.
Никто не дышит рядом со мной.
Ночью ко сну
Подвозишь меня.
Не хотел, но теперь хочу.
Ночью ко сну
Убаюкивает звук.
Никто не дышит рядом со мной.
Ночью ко сну
Подвозишь меня.
Не хотел, но теперь хочу.