Dawin - Learned My Lesson - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dawin - Learned My Lesson




Learned My Lesson
J'ai appris ma leçon
I understand your worries
Je comprends tes inquiétudes
Your heart used to be in a hurry
Ton cœur avait l'habitude d'être pressé
To find somebody that really loves you back
De trouver quelqu'un qui t'aime vraiment en retour
But all those guys would show that they don't wanna last
Mais tous ces mecs montraient qu'ils ne voulaient pas durer
It's been a crazy journey The ones I chased would hurt me
Ce fut un voyage fou, ceux que j'ai poursuivis me blessaient
Robotic we became, these feelings ain't the same
Nous sommes devenus robotiques, ces sentiments ne sont plus les mêmes
Now we messing round to numb away the pain
Maintenant, nous nous amusons pour engourdir la douleur
You let me press a button to your fountain'Cause you and I got so
Tu me laisses appuyer sur un bouton vers ta fontaine Parce que toi et moi avons tellement
much in common It wasn't hard to choose the
de points communs Ce n'était pas difficile de choisir le
safest option'Cause we got heartbroken too often
choix le plus sûr Parce que nous avons eu le cœur brisé trop souvent
I let you come over in the night time
Je te laisse venir chez moi dans la nuit
So you could treat my body like a timeline
Pour que tu puisses traiter mon corps comme une chronologie
You want a roller coaster, you can ride mine
Tu veux des montagnes russes, tu peux monter sur la mienne
That rough city's on yours and my mind
Cette ville rugueuse est dans ton esprit et dans le mien
I learned my lesson, just want your body
J'ai appris ma leçon, je veux juste ton corps
In my possession,
En ma possession,
I know that you copy I learned my lesson, you want my body
Je sais que tu copies J'ai appris ma leçon, tu veux mon corps
In your possession, you know that I copy
En ta possession, tu sais que je copie
You and I are never nervous'Cause this situation won't hurt us
Toi et moi ne sommes jamais nerveux Parce que cette situation ne nous fera pas mal
All we focus on is touching all night
Tout ce sur quoi nous nous concentrons, c'est nous toucher toute la nuit
long Not being attached we cannot go wrong
longtemps Ne pas être attaché, nous ne pouvons pas nous tromper
We lost the faith that we once had
Nous avons perdu la foi que nous avions autrefois
And we don't believe it'll come back
Et nous ne croyons pas qu'elle reviendra
Sex was meant for later but we put it
Le sexe était censé être pour plus tard, mais nous l'avons mis
first'Cause we find remedy when we take off our shirts
en premier Parce que nous trouvons un remède quand nous enlevons nos chemises
You let me press a button to your
Tu me laisses appuyer sur un bouton vers ta
fountain'Cause you and I got so much in common
fontaine Parce que toi et moi avons tellement de points communs
It wasn't hard to choose the safest
Ce n'était pas difficile de choisir l'option la plus sûre
option'Cause we got heartbroken too often
Parce que nous avons eu le cœur brisé trop souvent
I let you come over in the nighttime
Je te laisse venir chez moi dans la nuit
So you could treat my body like a timeline You want a roller coaster,
Pour que tu puisses traiter mon corps comme une chronologie Tu veux des montagnes russes,
you can ride mineThat rough city's on yours and my mind I learned
tu peux monter sur la mienne Cette ville rugueuse est dans ton esprit et dans le mien J'ai appris
my lesson, just want your bodyIn my possession, I know that you copy
ma leçon, je veux juste ton corps En ma possession, je sais que tu copies
I learned my lesson, you want my bodyIn your possession, you know that
J'ai appris ma leçon, tu veux mon corps En ta possession, tu sais que
I copyKing sized mattress in my
je copie Matelas king-size dans mon
palaceLet's go practice, come put it down for a savage
palais Allons nous entraîner, viens le déposer pour un sauvage
I'll teach Spanish, private classWon't be dramatic, whoa
Je vais t'apprendre l'espagnol, cours privé Ce ne sera pas dramatique, whoa
I learned my lesson, just want your body
J'ai appris ma leçon, je veux juste ton corps
In my possession, I know that you copy
En ma possession, je sais que tu copies
I learned my lesson, you want my body
J'ai appris ma leçon, tu veux mon corps
In your possession, you know that I copy
En ta possession, tu sais que je copie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.