Текст и перевод песни Dawin - Life Of The Party

Life Of The Party

You can't turn up
You can't turn up
You can't turn up
You can't turn up
You can't turn up
You can't turn up
You can't turn up without me, out me
'Cause I'm the life of the party, party
Said you can't turn up without me, out me (oh woah)
'Cause I'm the life of the party, party, yeah (oh woah)
You can't turn up without me
I don't think, I don't think so
'Cause I'm the king of the dancefloor
I don't think, I don't think so
You can't turn up without me, out me (without me)
'Cause I'm the life of the party, party
I make your speakers bang!
I make your speakers bang!
Pu-pu-pu-pu-push it, push it, push it
Pu-pu-pu-pu-push it, push it, push it
I be around the block with the boombox
Volume to the top
On the block with the boombox
Volume to the top
On the block with the boombox
Volume to the top
On the block, on the block, block, block
I be around the block with the boombox
Volume to the top
Like a boss, everybody stop
When my crew walk
Then my girl start to go off
Like a robot and drop!
I make your speakers bang!
Get it, get it
Lemme see you get it, oh
You can't turn up without me, out me
'Cause I'm the life of the party, party
Said you can't turn up without me, out me (without me)
'Cause I'm the life of the party, party, yeah
You can't turn up without me
I don't think, I don't think so
'Cause I'm the king of the dancefloor
I don't think, I don't think so
You can't turn up without me, out me (without me)
'Cause I'm the life of the party, party
I make your speakers bang!
I make your speakers bang!
Pu-pu-pu-pu-push it, push it, push it
Pu-pu-pu-pu-push it, push it, push it
I be around the block with the boombox
Volume to the top
On the block with the boombox
Volume to the top
On the block with the boombox
Volume to the top
On the block, on the block, block, block
I be around the block with the boombox
Volume to the top
Like a boss, everybody stop
When my crew walk
Then my girl start to go off
Like a robot and drop!
I make your speakers...
Get it, get it
Lemme see you get it, oh
Get it, get it
Lemme see you get it, oh

La Fête à Son Comble

Tu ne peux pas t'ambiancer
Tu ne peux pas t'ambiancer
Tu ne peux pas t'ambiancer
Tu ne peux pas t'ambiancer
Tu ne peux pas t'ambiancer
Tu ne peux pas t'ambiancer
Tu ne peux pas t'ambiancer sans moi, sans moi
Parce que je suis l'âme de la fête, la fête
J'ai dit que tu ne peux pas t'ambiancer sans moi, sans moi (oh woah)
Parce que je suis l'âme de la fête, la fête, ouais (oh woah)
Tu ne peux pas t'ambiancer sans moi
Je ne pense pas, je ne pense pas non
Parce que je suis le roi de la piste de danse
Je ne pense pas, je ne pense pas non
Tu ne peux pas t'ambiancer sans moi, sans moi (sans moi)
Parce que je suis l'âme de la fête, la fête
Je fais exploser tes enceintes !
Je fais exploser tes enceintes !
Pou-pou-pou-pou-pou-pousse, pousse, pousse
Pou-pou-pou-pou-pou-pousse, pousse, pousse
Je suis dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Dans le quartier, dans le quartier, quartier, quartier
Je suis dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Comme un boss, tout le monde s'arrête
Quand mon équipe arrive
Alors ma chérie commence à se déchaîner
Comme un robot et elle se lâche !
Je fais exploser tes enceintes !
Vas-y, vas-y
Laisse-moi te voir bouger, oh
Tu ne peux pas t'ambiancer sans moi, sans moi
Parce que je suis l'âme de la fête, la fête
J'ai dit que tu ne peux pas t'ambiancer sans moi, sans moi (sans moi)
Parce que je suis l'âme de la fête, la fête, ouais
Tu ne peux pas t'ambiancer sans moi
Je ne pense pas, je ne pense pas non
Parce que je suis le roi de la piste de danse
Je ne pense pas, je ne pense pas non
Tu ne peux pas t'ambiancer sans moi, sans moi (sans moi)
Parce que je suis l'âme de la fête, la fête
Je fais exploser tes enceintes !
Je fais exploser tes enceintes !
Pou-pou-pou-pou-pou-pousse, pousse, pousse
Pou-pou-pou-pou-pou-pousse, pousse, pousse
Je suis dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Dans le quartier, dans le quartier, quartier, quartier
Je suis dans le quartier avec ma boombox
Volume à fond
Comme un boss, tout le monde s'arrête
Quand mon équipe arrive
Alors ma chérie commence à se déchaîner
Comme un robot et elle se lâche !
Je fais exploser tes...
Vas-y, vas-y
Laisse-moi te voir bouger, oh
Vas-y, vas-y
Laisse-moi te voir bouger, oh