Текст и перевод песни Dawn Landes - Kissing Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kissing Song
Песня о поцелуе
The
phone's
ringing
Телефон
звонит,
It's
been
ringing
all
morning
Он
звонит
все
утро.
And
the
knocking,
it's
not
starting,
it's
stopping
И
стук,
он
не
начинается,
он
прекращается.
And
the
screaming,
in
the
streets
it's
like
barking
И
крики
на
улицах,
словно
лай.
It's
nothing,
they
are
kissing
Это
ничто,
мы
целуемся.
They
don't
hear
anything
Мы
ничего
не
слышим,
They
don't
notice
the
lightning
Мы
не
замечаем
молнии.
It's
striking
at
the
silent
fighting
Она
бьет
в
тихую
борьбу,
The
everything
for
control
of
the
ceiling
Борьбу
за
контроль
над
потолком.
It's
winning,
and
the
rain
pours
down
on
her
Она
побеждает,
и
дождь
льет
на
меня.
Soak
in
the
carpet,
their
shoes
and
the
furniture
Пропитывает
ковер,
нашу
обувь
и
мебель.
And
he
needs
her
to
drown
out
all
the
water
and
noise
in
his
head
И
ему
нужно,
чтобы
я
заглушила
всю
воду
и
шум
в
его
голове.
Someone's
choking,
someone's
praying
so
hard
Кто-то
задыхается,
кто-то
так
усердно
молится.
They
are
listening
to
the
stained
glass
for
answers
Они
ищут
ответы
в
витражном
стекле,
They
don't
come
in
from
the
walls
Но
они
не
приходят
из
стен,
Which
are
taking
a
beating
from
the
wind
on
the
outside
Которые
принимают
на
себя
удары
ветра
снаружи.
And
it's
beating,
all
its
way
to
the
break
И
он
бьет,
пробиваясь
к
разлому,
And
it's
meeting,
that
will
make
them
love
sick
И
эта
встреча,
она
сделает
нас
lovesick.
The
walls
crumbling,
they
don't
feel
anything,
Стены
рушатся,
мы
ничего
не
чувствуем,
They
feel
nothing
but
the
kissing
Мы
не
чувствуем
ничего,
кроме
поцелуя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dawn Landes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.