Anything About Me - Dawn перевод на немецкий

Anything About Me

You're like them
Thinner skinned
"No better off is he"
So climb on down
Your high horse
It's so easy
So excuse me
If you've got something
You'd like to say
Just blow me away
It's so hard to find
Someone stepping out of time
Someone just like me
Just like me

So sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me
Just sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me

Sinful lips
Bitter tongues
Spit their poison on me
I'm not a victim of
Hands that shake
With every breath they take
"You're so easily deceived"
With your tongue and cheek
You make a fool out of me
My enemy
So if you see
That there's something In me
You'd like to change
Just go and throw me away
Sometimes it hard to find
Something to break my mind
Don't let it get in the way

So sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me
Just sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me

(You don't know anything about me)
(No, you don't)
(No, you don't)
(No, you don't)

No, you don't know anything about me!

(About me!)
(No!)

So sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me
Just sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me

So sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me
Just sit down
Shut your mouth
I've had enough of you now you're hearing me out
No, you don't
No, you don't
No, you don't
No, you don't
Know anything
About me

(You don't know anything about me!)

Irgendwas über mich

Du bist wie sie
Dünnhäutiger
"Nicht besser dran ist er"
Also steig herab
Von deinem hohen Ross
Es ist so einfach
Also entschuldige mich
Wenn du etwas hast,
Das du sagen möchtest
Hau mich einfach um
Es ist so schwer zu finden
Jemanden, der aus der Reihe tanzt
Jemanden genau wie mich
Genau wie ich

Also setz dich hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich
Setz dich einfach hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich

Sündige Lippen
Bittere Zungen
Speien ihr Gift auf mich
Ich bin kein Opfer von
Händen, die zittern
Mit jedem Atemzug, den sie nehmen
"Du bist so leicht zu täuschen"
Mit deiner Frechheit
Machst du mich zum Narren
Mein Feind
Also wenn du siehst
Dass es etwas an mir gibt,
Das du ändern möchtest
Geh einfach und wirf mich weg
Manchmal ist es schwer zu finden
Etwas, das meinen Verstand bricht
Lass es nicht in die Quere kommen

Also setz dich hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich
Setz dich einfach hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich

(Du weißt nichts über mich)
(Nein, tust du nicht)
(Nein, tust du nicht)
(Nein, tust du nicht)

Nein, du weißt nichts über mich!

(Über mich!)
(Nein!)

Also setz dich hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich
Setz dich einfach hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich

Also setz dich hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich
Setz dich einfach hin
Halt deinen Mund
Ich habe genug von dir, jetzt hörst du mir zu
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Nein, tust du nicht
Weißt irgendwas
Über mich

(Du weißt nichts über mich!)