Lately (Project Version) - Dawson Green перевод на русский

Lately (Project Version)

Lately I just been buried in distress yuh
Just holding in all this stress
I don't give a f if you think I'm depressed
I don't give a f cause you know I pop tags
I just want you I don't need the noise
You're not one to just follow the boys
I like that about you you're style bring me joy
But fighting for you it's like being deployed

Girl I don't want you
Want you round my crew
I miss when you'd call me
When you'd talk to me
I'm jealous when you're with him
It's unlike me
And I think I need you
I might have to sing too

Lately I just been buried in distress yuh
Just holding in all this stress
I don't give a f if you think I'm depressed
I don't give a f cause you know I pop tags
Holding that s in my chest
Blow it out unload the stress
And maybe someday in the future I guess
I will open my eyes to see you in my bed
And I heard this song thinking of you
It never crossed my mind to go ask what you up to
When I wanna see you wish I didn't have to call you
I'm feeling like I'm f wish I'd get mad and i'd block you
Lately I just be covered in this cash yuh
Just stacking up all my cash
I don't feel like Lying that s it ain't true yah
I'm Not sure how much I can do
I'm running around trying to get over you
And me and you girl we ain't even been one and two
You never told me and I never told you
But now I'm stuck writing this song feeling blue

Girl I don't want you
Want you round my crew
I miss when you'd call me
When you'd talk to me
I'm jealous when you're with him
It's unlike me
And I think I need you
I might have to sing too
Lately I just be covered in this cash yuh
Just stacking up all my cash
I don't feel like Lyin' that shit it ain't true yah
I'm Not sure how much I can do
I'm running around tryna get over you
And me and you girl we ain't even been one and two
You never told me and I never told you
But now I'm stuck writing this song feeling blue

Yeah
Writing this song feeling blue
Girl I don't want you
Want you round my crew
I miss when youd call me
When you'd talk to me
I'm jealous when you're with him
It's unlike me
And I think I need you
And I think I need you

В последнее время (Project Version)

В последнее время я просто погряз в стрессе, да
Просто сдерживаю весь этот стресс
Мне плевать, если ты думаешь, что я в депрессии
Мне плевать, потому что ты знаешь, я люблю покупать вещи
Я просто хочу тебя, мне не нужен шум
Ты не из тех, кто просто следует за парнями
Мне это в тебе нравится, твой стиль приносит мне радость
Но бороться за тебя - это как быть отправленным в зону боевых действий

Детка, я не хочу тебя
Не хочу тебя в моей компании
Я скучаю, когда ты мне звонила
Когда ты со мной разговаривала
Я ревную, когда ты с ним
Это несвойственно мне
И думаю, ты мне нужна
Может, мне даже придется петь

В последнее время я просто погряз в стрессе, да
Просто сдерживаю весь этот стресс
Мне плевать, если ты думаешь, что я в депрессии
Мне плевать, потому что ты знаешь, я люблю покупать вещи
Держу это дерьмо в своей груди
Выплесни это, избавься от стресса
И, может быть, однажды в будущем, я думаю
Я открою глаза и увижу тебя в моей постели
И я услышал эту песню, думая о тебе
Мне никогда не приходило в голову спрашивать, чем ты занимаешься
Когда я хочу тебя увидеть, я бы хотел не звонить тебе
Я чувствую, что схожу с ума, я бы хотел разозлиться и заблокировать тебя
В последнее время я просто утопаю в деньгах, да
Просто складываю все свои деньги
Я не чувствую себя лгуном, это неправда, да
Я не уверен, сколько я могу сделать
Я бегаю вокруг, пытаясь забыть тебя
И мы с тобой, детка, даже не были вместе
Ты мне ничего не сказала, и я тебе тоже
Но теперь я застрял, пишу эту песню, чувствуя себя подавленным

Детка, я не хочу тебя
Не хочу тебя в моей компании
Я скучаю, когда ты мне звонила
Когда ты со мной разговаривала
Я ревную, когда ты с ним
Это несвойственно мне
И думаю, ты мне нужна
Может, мне даже придется петь
В последнее время я просто утопаю в деньгах, да
Просто складываю все свои деньги
Я не чувствую себя лгуном, это дерьмо неправда, да
Я не уверен, сколько я могу сделать
Я бегаю вокруг, пытаясь забыть тебя
И мы с тобой, детка, даже не были вместе
Ты мне ничего не сказала, и я тебе тоже
Но теперь я застрял, пишу эту песню, чувствуя себя подавленным

Да
Пишу эту песню, чувствуя себя подавленным
Детка, я не хочу тебя
Не хочу тебя в моей компании
Я скучаю, когда ты мне звонила
Когда ты со мной разговаривала
Я ревную, когда ты с ним
Это несвойственно мне
И думаю, ты мне нужна
И думаю, ты мне нужна