Текст и перевод песни Dawud Wharnsby - The Prophet
Muhammad
alayhi
salaam
sat
quietly
in
the
evening
Muhammad,
que
la
paix
soit
sur
lui,
était
assis
tranquillement
dans
la
soirée.
His
companion
asked:
oh
beautiful
man!
Why
do
you
sit
here
grieving?
Son
compagnon
lui
demanda
: Ô
homme
magnifique
! Pourquoi
es-tu
assis
ici
à
pleurer
?
My
ummah!
Those
who
follow
me
Ma
communauté !
Ceux
qui
me
suivent
The
future
of
their
faith
makes
me
worry
till
I
cry
L'avenir
de
leur
foi
me
fait
tant
de
soucis
que
j'en
pleure.
My
brothers
and
sisters
in
Islam
Mes
frères
et
sœurs
en
Islam
'Ll
they
be
strong
and
carry
on
after
I
die
Seront-ils
forts
et
continueront-ils
après
ma
mort
?
The
prophet
stood
silently
and
prayed
Le
prophète
se
leva
silencieusement
et
pria.
His
beard
becoming
wet
as
he
cried
for
his
fears
Sa
barbe
devint
mouillée
alors
qu'il
pleurait
de
peur.
Oh
Allah!
Don't
let
this
nation
fade
Ô
Allah !
Ne
laisse
pas
cette
nation
s'éteindre.
As
he
pleaded
through
the
night,
Alors
qu'il
suppliait
toute
la
nuit,
The
earth
around
him
filled
with
tears
La
terre
autour
de
lui
se
remplissait
de
larmes.
My
ummah!
Those
who
follow
me
Ma
communauté !
Ceux
qui
me
suivent
The
future
of
their
faith
makes
me
worry
till
I
cry
L'avenir
de
leur
foi
me
fait
tant
de
soucis
que
j'en
pleure.
My
brothers
and
sisters
in
Islam
Mes
frères
et
sœurs
en
Islam
'Ll
they
be
strong
and
carry
on
after
I
die
Seront-ils
forts
et
continueront-ils
après
ma
mort
?
La
laa
laa
laa
La
la
la
la
La
laa
la
laa
laa
La
la
la
la
la
La
laa
la
laa
laa
la
laa
laaaa
a
La
la
la
la
la
la
la
la
la
a
La
la
laa
laa
la
La
la
la
la
la
La
laa
la
laa
laa
La
la
la
la
la
La
laa
lalaa
laa
lala
laaaa
a
La
la
la
la
la
la
la
la
a
A
stillness
fell
over
the
land
Un
calme
s'est
installé
sur
la
terre.
Companions
gathered
near
to
where
the
prophet
laid
Les
compagnons
se
sont
rassemblés
près
de
l'endroit
où
le
prophète
était
allongé.
As
Aishah
his
wife
Comme
Aisha,
sa
femme
Held
tight
to
his
hand
Tenait
fermement
sa
main.
The
prophet
spoke
again
before
he
passed
away
Le
prophète
a
parlé
à
nouveau
avant
de
mourir.
My
ummah!
Those
who
follow
me
Ma
communauté !
Ceux
qui
me
suivent
The
future
of
their
faith
makes
me
worry
till
I
cry
L'avenir
de
leur
foi
me
fait
tant
de
soucis
que
j'en
pleure.
My
brothers
and
sisters
in
Islam
Mes
frères
et
sœurs
en
Islam
'Ll
they
be
strong
and
carry
on
after
I
die
Seront-ils
forts
et
continueront-ils
après
ma
mort
?
My
ummah!
Those
who
follow
me
Ma
communauté !
Ceux
qui
me
suivent
The
future
of
their
faith
makes
me
worry
till
I
cry
L'avenir
de
leur
foi
me
fait
tant
de
soucis
que
j'en
pleure.
My
brothers
and
sisters
in
Islam
Mes
frères
et
sœurs
en
Islam
'Ll
they
be
strong
and
carry
on
after
I
die
Seront-ils
forts
et
continueront-ils
après
ma
mort
?
Believers!
brothers
and
sisters
in
Islam
Croyants !
Frères
et
sœurs
en
Islam
'Ll
we
be
strong
and
carry
on
until
we
die
Serons-nous
forts
et
continuerons-nous
jusqu'à
notre
mort
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.