Текст и перевод песни Dax - Depression

I can't find myself
I get lost inside my brain
I think I might need help, mm
But I pushed all of 'em away
I took the cards they dealt
And there's nothin' I can change
So, when I'm by myself
I just pray for brighter days

Sometimes I sit, and I reminisce 'bout the good times
Wish I could get those back
I keep on runnin' these races that go in my mind
And they go on these tracks
I'm not ready to erase all my memories
Hmm, I fight depression and I let it get the best of me
Now there's nowhere to run, nowhere to go
Look around, there's liquor bottles all on the floor
Fillin' up the space inside my heart and my home
Drownin' out these thoughts until they leave me alone

I can't find myself
I get lost inside my brain
Think I might need help
But I pushed all of 'em away
I took the cards they dealt
And there's nothin' I can change
So, when I'm by myself
I just pray for brighter days

These thoughts are drainin' all my energy
I try to tell 'em to God, they said, "I'm goin' insane"
And then they recommended therapy
And I go and talk to a man who's gettin' paid to explain
He started sayin' that the chemical imbalance is the reason that my brain

Ain't connectin' to accomplishments associated with movin' on
All in life and passive things in life, my heart cannot contain
So that happiness won't sustain
And he read me my options
He said, "Here goes a pill, only take two, eat a meal"
And they don't know how I feel

I can't find myself (I can't find myself)
I get lost inside my brain
Think I might need help (think I might need help)
But I pushed all of 'em away
I took the cards they dealt (took the cards they dealt)
And there's nothin' I can change
So, when I'm by myself (when I'm by myself)
I just pray for brighter days

Should I drown all these thoughts, or should I leave 'em to float?
I've got all of my flaws livin' inside of this boat
I've been anchored in pain, the weight is makin' me choke
It's gettin' harder to breathe, it's pullin' right at my throat
I've been hopin' for change, but don't know how to restart
They say you ain't a man when you're exposin' your heart
Then they say you insane until it tears you apart
And then it cuts you so deep, and they can tell by the scars

We can only see change when we accept who we are
Try to run from the shame, and you will never get far
Don't you bottle the pain and live your life in the dark
You're meant to break from those chains and shine as bright as a star
Don't you ever tell yourself that your depression
Is the reason you won't make it or that happiness is not in your cards
With our God, you can beat all the odds
Keep your faith, and you'll never be lost and say

I can't find myself
I get lost inside my brain
Think I might need help (I think I might need help)
But I pushed all of 'em away (I pushed all of them away)
I took the cards they dealt
And there's nothin' I can change
So, when I'm by myself
I just pray for brighter days

Я не могу найти себя
Я теряюсь в своем мозгу
Я думаю, мне может понадобиться помощь, мм
Но я оттолкнул их всех прочь
Я взял карты, которые они сдали
И я ничего не могу изменить
Итак, когда я остаюсь один
Я просто молюсь о более светлых днях

Иногда я сижу и вспоминаю о хороших временах
Хотел бы я получить их обратно
Я продолжаю участвовать в этих гонках, которые проходят у меня в голове
И они идут по этим рельсам
Я не готов стереть все свои воспоминания
Хм, я борюсь с депрессией и позволяю ей взять надо мной верх.
Теперь некуда бежать, некуда идти
Оглянитесь вокруг, на полу повсюду бутылки из-под ликера
Заполняю пространство в моем сердце и моем доме
Заглушаю эти мысли, пока они не оставят меня в покое.

Я не могу найти себя
Я теряюсь в своем мозгу
Думаю, мне может понадобиться помощь
Но я оттолкнул их всех прочь
Я взял карты, которые они сдали
И я ничего не могу изменить
Итак, когда я остаюсь один
Я просто молюсь о более светлых днях

Эти мысли высасывают всю мою энергию
Я пытаюсь сказать им Богу, они сказали: "Я схожу с ума".
А потом они порекомендовали терапию
И я иду и разговариваю с человеком, которому платят за то, чтобы он объяснял
Он начал говорить, что химический дисбаланс - причина того, что мой мозг

Это не связано с достижениями, связанными с продвижением дальше
Все в жизни и пассивные вещи в жизни, мое сердце не может вместить
Так что счастье не выдержит
И он прочитал мне мои варианты
Он сказал: "Вот тебе таблетка, прими только две, поешь".
И они не знают, что я чувствую

Я не могу найти себя (я не могу найти себя)
Я теряюсь в своем мозгу
Думаю, мне может понадобиться помощь (думаю, мне может понадобиться помощь)
Но я оттолкнул их всех прочь
Я взял карты, которые они сдали (взял карты, которые они сдали)
И я ничего не могу изменить
Итак, когда я сам по себе (когда я сам по себе)
Я просто молюсь о более светлых днях

Должен ли я утопить все эти мысли, или я должен оставить их плавать?
У меня есть все мои недостатки, живущие внутри этой лодки
Я был привязан к боли, ее тяжесть заставляет меня задыхаться.
Становится все труднее дышать, это сдавливает мне горло.
Я надеялся на перемены, но не знаю, как перезапустить
Они говорят, что ты не мужчина, когда обнажаешь свое сердце.
Тогда они говорят, что ты сумасшедший, пока это не разрывает тебя на части
А потом это ранит тебя так глубоко, что они могут сказать это по шрамам

Мы можем увидеть перемены только тогда, когда примем себя такими, какие мы есть
Попытайся убежать от стыда, и ты никогда далеко не уйдешь
Разве ты не скрываешь боль и не живешь своей жизнью в темноте
Ты должен вырваться из этих цепей и сиять так же ярко, как звезда.
Разве ты никогда не говорил себе, что твоя депрессия
Это причина, по которой у вас ничего не получится, или то, что счастье не в ваших картах
С нашим Богом ты можешь преодолеть все трудности
Сохраняй свою веру, и ты никогда не потеряешься и не скажешь

Я не могу найти себя
Я теряюсь в своем мозгу
Думаю, мне может понадобиться помощь (я думаю, мне может понадобиться помощь)
Но я оттолкнул их всех (я оттолкнул их всех)
Я взял карты, которые они сдали
И я ничего не могу изменить
Итак, когда я остаюсь один
Я просто молюсь о более светлых днях