Dax - Apocalypse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dax - Apocalypse




Apocalypse
Апокалипсис
I see violence, oh
Я вижу насилие, о
And I hear sirens
И слышу сирены
Oh-oh-oh
О-о-о
No where to go, no where to run
Некуда идти, некуда бежать
They gave me the shot, they took away guns
Они сделали мне укол, они забрали оружие
Nothing to eat, we can′t go to sleep
Нечего есть, мы не можем спать
We're stuck in our homes
Мы заперты в своих домах
They′re flooding the streets
Они заполняют улицы
Everyone watching and glued to their screens
Все смотрят, приклеенные к экранам
Misinformation like every week
Дезинформация, как и каждую неделю
Apocalypse!
Апокалипсис!
This ain't no game
Это не игра, милая
Better choose your side and protect your soul
Лучше выбери сторону и защити свою душу
Devil is lurking, he's looking for victims in power
Дьявол скрывается, он ищет жертв среди власть имущих
To use and regain his control
Чтобы использовать их и восстановить свой контроль
No one to trust, everybody′s corrupt
Некому доверять, все коррумпированы
End of the world really feels like it′s close
Конец света действительно кажется близким
Feels like it's Truman and I′m just a person
Кажется, будто это «Шоу Трумана», а я всего лишь персонаж
They're watching at home on a evening show
За которым наблюдают дома в вечернем шоу
Fake information and all of it is free
Ложная информация, и все это бесплатно
Dumb politicians, corrupt police
Глупые политики, коррумпированные полицейские
Tanks and riots, bodies piling
Танки и беспорядки, горы трупов
Smell of corruption is flooding the streets
Запах разложения заполняет улицы
Children are crying, there′s nothing to eat
Дети плачут, нечего есть
Left and right, there's no in-between
Левые и правые, нет середины
Who do we trust when it′s us against us
Кому мы доверяем, когда мы против нас самих
And we'll do anything just to get a retweet
И мы сделаем все, чтобы получить ретвит
2021's no joke boy, you better stay inside
2021-й не шутка, детка, лучше оставайся дома
Pray to God during these times
Молись Богу в эти времена
Let me you give some advice
Позволь мне дать тебе совет
At night, stay inside, your life has a price, they will buy
Ночью оставайся дома, твоя жизнь имеет цену, они ее купят
Everybody′s trying to fight
Все пытаются бороться
Gas prices spiked, no bus, can′t walk, we can't drive
Цены на бензин взлетели, нет автобусов, нельзя ходить пешком, мы не можем ездить
Everybody′s on edge
Все на взводе
Trying to get ahead, so I'm chucking up this peace sign
Пытаются вырваться вперед, поэтому я показываю этот знак мира
Let me get into the real
Позволь мне добраться до сути
They I don′t care how you feel
Им плевать, как ты себя чувствуешь
You're just an animal and you′re their next meal
Ты просто животное, и ты их следующая еда
There's no peace
Нет мира
I pray to God on my knees
Я молюсь Богу на коленях
The gates of Hell are open, we can all feel that heat
Врата ада открыты, мы все чувствуем этот жар
I remember when everything changed
Я помню, когда все изменилось
When Technology went from an aid
Когда технологии из помощника
To the primary poison of all of our brains
Превратились в главный яд для наших мозгов
We've been programmed to think that we need it
Мы запрограммированы думать, что нуждаемся в них
We slave and we worship it everyday
Мы работаем как рабы и поклоняемся им каждый день
And in every way, we′re becoming the robot
И во всех смыслах мы становимся роботами
They gave us and losing humanities way
Которых они нам дали, и теряем человечность
I see violence, oh
Я вижу насилие, о
And I hear sirens
И слышу сирены
Oh-oh-oh
О-о-о
No where to go, no where to run
Некуда идти, некуда бежать
They gave me the shot, they took away guns
Они сделали мне укол, они забрали оружие
Nothing to eat, we can′t go to sleep
Нечего есть, мы не можем спать
We're stuck in our homes
Мы заперты в своих домах
They′re flooding the streets
Они заполняют улицы
Everyone watching and glued to their screens
Все смотрят, приклеенные к экранам
Misinformation like every week
Дезинформация, как и каждую неделю
Apocalypse!
Апокалипсис!
If you're a soldier, stand up, ya know
Если ты солдат, встань, ты знаешь
Stay ten toes
Стой твердо
Look ′em in the face, don't you fold
Смотри им в лицо, не сдавайся
They′re watching your moves, I hope that you know
Они следят за твоими движениями, надеюсь, ты знаешь
People are dying because of religion
Люди умирают из-за религии
Selling sex, selling children
Продажа секса, продажа детей
Genocides, waters rise, homicides, missing women
Геноцид, подъем уровня воды, убийства, пропавшие женщины
Rich got richer, what did they do?
Богатые стали богаче, что они сделали?
Man they cut out small business
Они уничтожили малый бизнес
Fake statistics
Поддельная статистика
Flood the streets with drugs and filled up all the prisons
Заполнили улицы наркотиками и тюрьмы
They're shifting the energy
Они меняют энергию
You can't see the enemy
Ты не видишь врага
God is returning, they don′t got to say it, the climates been telling me
Бог возвращается, им не нужно говорить об этом, климат мне подсказывает
From way the they′re abusing the teachings
Судя по тому, как они злоупотребляют учениями
And pushing religion like it's an accessory
И продвигают религию, как аксессуар
Pick a side, it′s the dark or the light
Выбери сторону, тьма или свет
In the scariest times that we've seen in a century
В самые страшные времена, которые мы видели за столетие
I see violence, oh
Я вижу насилие, о
And I hear sirens
И слышу сирены
Oh-oh-oh
О-о-о
No where to go, no where to run
Некуда идти, некуда бежать
They gave me the shot, they took away guns
Они сделали мне укол, они забрали оружие
Nothing to eat, we can′t go to sleep
Нечего есть, мы не можем спать
We're stuck in our homes
Мы заперты в своих домах
They′re flooding the streets
Они заполняют улицы
Everyone watching and glued to their screens
Все смотрят, приклеенные к экранам
Misinformation like every week
Дезинформация, как и каждую неделю
Apocalypse!
Апокалипсис!
Put ya lighters up
Поднимите ваши зажигалки
Put ya lighters up
Поднимите ваши зажигалки
Put ya lighters up
Поднимите ваши зажигалки
Apocalypse!
Апокалипсис!





Авторы: Daniel Nwosu Jr., Alex Nour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.