Dax - Battles with Faith - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dax - Battles with Faith




Battles with Faith
Битвы с верой
LexNour
LexNour
Strugglin', I'm tryna find my way
Борюсь, пытаюсь найти свой путь,
Fightin', I'm havin' battles with faith
Сражаюсь, веду битвы с верой.
They criticize me and speak on my name
Они критикуют меня и говорят обо мне,
But perfect's somethin' that I'll never be
Но идеальным я никогда не буду.
Yeah
Да,
I remember days back as a kid
Я помню те дни, когда был ребенком,
They was hatin', sayin' I was never gonna be nothin' dope (pow)
Они ненавидели, говорили, что я никогда не буду крутым (вау),
They was sayin' I was never gonna make it
Говорили, что я никогда не добьюсь своего.
They would try to put me in a headlock, had me by the throat (never)
Они пытались взять меня в захват, душили меня (никогда),
They would say I was a little boy, snot-nose
Говорили, что я маленький сопляк,
Wrong path, I was dodgin' all the potholes
Неправильный путь, я уворачивался от всех рытвин.
Syndrome they diagnosed called Stockholm
Синдром, который они диагностировали, называется Стокгольмский,
Goin' through hеll, was walkin' on the hot coals
Проходя через ад, шел по горячим углям.
Mama said I was a special case
Мама говорила, что я особенный,
And dеmons talk to those we cannot replace
И демоны говорят с теми, кого мы не можем заменить,
That the world was a hell and test of faith
Что мир - это ад и испытание веры,
To crown those who would walk to the heavens gates
Чтобы короновать тех, кто дойдет до небесных врат.
So I'd sit and wait
Поэтому я сидел и ждал,
Face to face with those who would try to break my mental state
Лицом к лицу с теми, кто пытался сломить мое душевное состояние.
Then take all the hurt and pain and paint barbells I'd use
Потом брал всю боль и страдания и рисовал штанги,
Just to shoulder weight now my strength
Чтобы взвалить на себя этот вес, теперь моя сила.
Got the people askin', like, "Who's stoppin' him?
Люди спрашивают: "Кто его остановит?
We ain't never seen a nigga this poppin'
Мы никогда не видели, чтобы ниггер так взлетал
Without that garbage that be brainwashin' 'em"
Без той чепухи, что промывает им мозги".
So every time I get a chance, I'm bombin' the verbal vomit
Поэтому каждый раз, когда у меня появляется шанс, я взрываю их словесной рвотой,
Is tick-tick-tockin' 'em into a coffin
Тик-так, отправляю их в гроб.
Your 15 seconds is up, be Giannis
Твои 15 секунд истекли, будь Яннисом,
The bucks you chase couldn't chip my commas
Деньги, за которыми ты гонишься, не могут сравниться с моими запятыми.
I digest greats and I paid my homage (yeah)
Я перевариваю великих и отдаю им должное (да).
Fuck cheese, what I'm spittin' is nachos
К черту сыр, то, что я читаю, - это начос.
Niggas didn't believe I was spittin' the gospel
Ниггеры не верили, что я читаю Евангелие,
Now they gotta receive, take a swig of the hot sauce
Теперь они должны принять, сделать глоток острого соуса,
Bow and get on they knees 'cause these verses Picasso
Поклониться и встать на колени, потому что эти куплеты - Пикассо.
I won't fold, yes, I got my soul
Я не сдамся, да, у меня есть душа,
Every bar I throw is a strike, I bowl
Каждая строчка, которую я бросаю, - это страйк, я играю в боулинг.
They won't pin me, no, I won't spare or go
Они не прижмут меня, нет, я не буду щадить и не пойду
Down the path they chose, I'ma bring them home
По пути, который они выбрали, я приведу их домой.
Strugglin', I'm tryna find my way
Борюсь, пытаюсь найти свой путь,
Fightin', I'm havin' battles with faith
Сражаюсь, веду битвы с верой.
They criticize me and speak on my name
Они критикуют меня и говорят обо мне,
But perfect's somethin' that I'll never be
Но идеальным я никогда не буду.
Strugglin', I'm tryna find my way (find a way)
Борюсь, пытаюсь найти свой путь (найти путь),
Fightin', I'm havin' battles with faith (havin' battles with faith)
Сражаюсь, веду битвы с верой (веду битвы с верой).
They criticize me and speak on my name (let me speak on my name)
Они критикуют меня и говорят обо мне (позвольте мне сказать о себе),
But perfect's somethin' that I'll never be
Но идеальным я никогда не буду.
Now I'm a veteran, uh
Теперь я ветеран, а,
They didn't know they was fuckin' 'round wit' a specimen
Они не знали, что связались с уникумом.
Many men tried to get me, but my adrenaline
Многие пытались достать меня, но мой адреналин
Came in so heavy that I was able to take on ten of them
Бил так сильно, что я мог справиться с десятком.
Every battle was won, I made them irrelevant
Каждая битва была выиграна, я сделал их никем.
The screams loud, the cries of men deafenin'
Громкие крики, оглушительные крики людей,
I told 'em all I was sorry and that I'm heaven-sent
Я сказал им всем, что мне жаль, и что я посланник небес,
But if I gotta kill 'em, then fuck it, I'll go to hell again
Но если мне придется убить их, то к черту, я снова отправлюсь в ад.
Now I'm straight drivin' it, uh (skrrt)
Теперь я просто еду, а (скррт),
I see demons pull up outside
Вижу, как демоны останавливаются снаружи,
To the left and the right, tryna get up inside
Слева и справа, пытаясь проникнуть внутрь.
So I gas every beat and let 'em know what I'm vibin' with
Поэтому я завожу каждый бит и даю им знать, на чем я двигаюсь.
Don't give me that paper, I'm not signin' it
Не давайте мне эту бумажку, я не подпишу ее.
I see the evil, you niggas ain't disguisin' it
Я вижу зло, вы, ниггеры, не скрываете его.
I'm sick wit' it, not talkin' about sinuses
Меня тошнит от него, и я говорю не о пазухах.
If they wanna puppet, I'm throwin' a peace sign to it
Если им нужна марионетка, я покажу ей знак мира.
Ate the hate, then put it the game in reverse
Съел ненависть, а потом пустил игру в обратном направлении,
Built a base, engaged and through the flames I emerged (go)
Создал базу, вступил в бой и прошел сквозь пламя (вперед).
Grabbed the gates of hell to close then turned
Схватил врата ада, чтобы закрыть их, а потом повернулся
To the devil's face, and said we are adjourned
К лицу дьявола и сказал: "Наше заседание окончено".
Every cell and each and every single nerve
Каждая клетка и каждый нерв
In my body jumped as I began to purge
В моем теле подпрыгнул, когда я начал очищаться.
Then I hit the bend and sped around the curve
Потом я вошел в поворот и помчался по дуге
To the sign that said, "Return back up to earth"
К знаку, на котором было написано: "Возвращайтесь на землю".
Now they haunt me, can't get up off me
Теперь они преследуют меня, не могут отстать от меня,
Wakin' the people up like some c-c-c-coffee
Будят людей, как к-к-к-кофе.
Devil knows what I'm doing so he tryin' to stop me
Дьявол знает, что я делаю, поэтому он пытается остановить меня,
Braking the chains of mental slaves
Разрываю оковы умственных рабов.
On the path less chose, went against the grain
На неизведанном пути, пошел против течения.
Everybody fuckin' knows Dax the next to reign
Все, блин, знают, что Dax - следующий король.
Anybody who oppose burns then heats the flame
Любой, кто против, горит, а затем разжигает пламя,
Throws and seeks the sheep, then begin to change
Бросает и ищет овец, а затем начинает меняться.
Strugglin', I'm tryna find my way
Борюсь, пытаюсь найти свой путь,
Fightin', I'm havin' battles with faith
Сражаюсь, веду битвы с верой.
They criticize me and speak on my name
Они критикуют меня и говорят обо мне,
But perfect's somethin' that I'll never be
Но идеальным я никогда не буду.
Strugglin', I'm tryna find my way (find a way)
Борюсь, пытаюсь найти свой путь (найти путь),
Fightin', I'm havin' battles with faith (I'm havin' battles with faith)
Сражаюсь, веду битвы с верой (веду битвы с верой).
They criticize me and speak on my name (let me speak on my name)
Они критикуют меня и говорят обо мне (позвольте мне сказать о себе),
But perfect's somethin' that I'll never be
Но идеальным я никогда не буду.





Авторы: Daniel Nwosu Jr., Alex Nour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.