Текст и перевод песни Dax - My Eyes Bleed

My Eyes Bleed

My eyes bleed
I don't cry no more
The pain that spills is tainted, filled with my sorrows
And when I speak
My words write my wrongs
I pray one day the pain will stay inside these songs

Know when we started, know when we met
That was the best day I had
Every day since back then
I can't get you off my head
Every thought, every step
You were the one that I had
You had a spot in my bed
Now you're a pain on my chest

Know that I don't even wanna tell this story
This book doesn't end in glory
That day at the back of the party
Caught you and you screamed you're sorry
I walked outside and cried and noticed that I started to bleed
The rush of pain betrayal then buckled me rigid to my knees

I can't help myself
I had you, didn't want no one else
How'd you think it felt?
Why don't these songs help?

My eyes bleed
I don't cry no more
The pain that spills is tainted, filled with my sorrows
And when I speak
My words write my wrongs
I pray one day the pain will stay inside these songs

And if it don't
The memories we had will haunt and won't let me go
And all he forced to face the rain and
One day realize that I'm all on my own
My heart is broke
But you knew that would happen when you gave him yours
I hope you know this hurts and it shakes me right to my core

Somethings you cannot take back
I'm not perfect but I tried, so don't you even say that
And every time I press replay in my mind
I feel blood rushing straight to my eyes

My eyes bleed
I don't cry no more (I don't cry no more)
The pain that spills is tainted, filled with my sorrows
And when I speak
My words write my wrongs (wrongs, wrongs)
I pray one day the pain will stay inside these songs

Мои глаза кровоточат

Мои глаза кровоточат,
Я больше не плачу.
Боль, что изливается, отравлена, наполнена моей печалью.
И когда я говорю,
Мои слова исправляют мои ошибки.
Я молюсь, что однажды боль останется в этих песнях.

Помнишь, когда мы начинали, помнишь, когда мы встретились?
Это был лучший день в моей жизни.
С того дня
Я не могу выбросить тебя из головы.
Каждая мысль, каждый шаг,
Ты была единственной, кто у меня был.
У тебя было место в моей постели,
Теперь ты - боль в моей груди.

Знай, я даже не хочу рассказывать эту историю.
Эта книга не заканчивается хэппи-эндом.
В тот день, в конце вечеринки,
Я поймал тебя, и ты кричала, что сожалеешь.
Я вышел на улицу и заплакал, а потом заметил, что у меня пошла кровь.
Прилив боли от предательства подкосил меня, и я упал на колени.

Я не могу себе помочь,
У меня была ты, мне никто больше не был нужен.
Как ты думаешь, каково мне было?
Почему эти песни не помогают?

Мои глаза кровоточат,
Я больше не плачу.
Боль, что изливается, отравлена, наполнена моей печалью.
И когда я говорю,
Мои слова исправляют мои ошибки.
Я молюсь, что однажды боль останется в этих песнях.

А если нет,
То воспоминания о нас будут преследовать меня и не отпустят.
И всё, что мне останется - это столкнуться с реальностью
И однажды осознать, что я совершенно один.
Моё сердце разбито,
Но ты знала, что так будет, когда отдала своё ему.
Надеюсь, ты знаешь, что это причиняет мне боль и пробирает до глубины души.

Кое-что нельзя вернуть.
Я не идеален, но я старался, так что даже не смей говорить обратное.
И каждый раз, когда я прокручиваю это в своей голове,
Я чувствую, как кровь приливает к моим глазам.

Мои глаза кровоточат,
Я больше не плачу. (Я больше не плачу.)
Боль, что изливается, отравлена, наполнена моей печалью.
И когда я говорю,
Мои слова исправляют мои ошибки. (Ошибки, ошибки.)
Я молюсь, что однажды боль останется в этих песнях.