Dax - Pain Paints Paintings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dax - Pain Paints Paintings




Pain Paints Paintings
Боль Рисует Картины
LexNour
LexNour
Pendo killed the beat
Pendo убил этот бит
All the pain and the dead weight
Вся боль и этот тяжкий груз,
That I've mastered is calling me sensei
Который я подчинил, зовёт меня сенсеем.
I've been trippin' so much, I need free mind
Я так много спотыкался, мне нужен свободный разум,
Like the thoughts in my head are expense-paid
Словно мысли в моей голове оплачены.
Every time that they look me in my eyes
Каждый раз, когда они смотрят мне в глаза,
They see anger engulfed in a dense flame
Они видят гнев, охваченный плотным пламенем,
That could burn down a city of lost souls
Который может сжерать город потерянных душ
And then circle the earth in like ten days
И облететь вокруг земли за десять дней.
You don't know what I been through
Ты не знаешь, через что я прошёл,
You couldn't even guess (guess)
Ты бы даже не догадалась.
I was lost in a state of mind
Я был потерян в своём разуме,
You couldn't find if I gave an address (address)
Ты бы меня не нашла, даже если бы я дал тебе адрес.
I was givin' them FaceTime
Я давал им FaceTime,
But the time faced was a non-connect (connect)
Но время, с которым я столкнулся, было без связи.
I've been on to the next move
Я уже двигался к следующему шагу,
They all check mine like we playin' chess
Они все следят за мной, будто мы играем в шахматы.
Fuck you, man it's no regrets
К чёрту тебя, у меня нет сожалений.
I been there and I won't forget (forget)
Я был там, и я этого не забуду.
I know what it feels like to get shit on and get no respect (I know)
Я знаю, каково это, когда на тебя срут и не уважают.
When the people you love don't believe until they see a check (Yeah)
Когда люди, которых ты любишь, не верят, пока не увидят чек.
So I'm throwin' the peace sign
Поэтому я показываю знак мира.
In the meantime, man, I must confess
А пока, я должен признаться,
Fuck you, man, it's no regrets
К чёрту тебя, у меня нет сожалений.
I'm off that
Я с этим покончил.
I said that I been that
Я сказал, что я это прошёл.
I said I was comin', I pulled right up on 'em
Я сказал, что иду, я подъехал прямо к ним,
And now I'ma spin back (skrrt)
И теперь я сваливаю.
I'm in emergenc-y, dispatch
Я как в экстренной ситуации, отправь вызов.
So when I arrive in the room I get
Поэтому, когда я вхожу в комнату, меня
Pushed to the front with no kick back, yeah
Пропускают вперёд без всяких возражений.
You cannot minimize every second and
Ты не можешь преуменьшить каждую секунду и
Every minute I'm workin' (I'm workin')
Каждую минуту, которую я работаю.
I see the tweets
Я вижу твои твиты,
But I know you ain't eatin', because you can't eat if you chirpin'
Но я знаю, что ты не ешь, потому что ты не можешь есть, если чирикаешь.
All of the pain that I burden is one of a kind and two for certain
Вся боль, которую я несу, единственная в своём роде, и две вещи точно:
Three of four, the most important reasons why my raps are sermons
Три из четырёх, самые важные причины, почему мои рэпы - это проповеди.
Fourth, I'm learnin' to cope with the pain while I navigate fame
В-четвертых, я учусь справляться с болью, пока управляю славой.
I paint these paintings painfully right on my window pane
Я рисую эти картины с болью прямо на оконном стекле,
The blood that spills is tainted, stained and filled with my disdain
Кровь, которая проливается, испорчена, запачкана и наполнена моим презрением.
The strokes evoke that burnin' flame
Мазки вызывают то самое жгучее пламя,
That circles earth in all my rage
Которое кружит по земле во всей моей ярости
And washes souls who've lost their way
И омывает души тех, кто сбился с пути.
You don't know what I been through
Ты не знаешь, через что я прошёл,
You couldn't even guess (guess)
Ты бы даже не догадалась.
I was lost in a state of mind
Я был потерян в своём разуме,
You couldn't find if I gave an address (address)
Ты бы меня не нашла, даже если бы я дал тебе адрес.
I was givin' them FaceTime
Я давал им FaceTime,
But the time faced was a non-connect (connect)
Но время, с которым я столкнулся, было без связи.
I've been on to the next move
Я уже двигался к следующему шагу,
They all check mine like we playin' chess
Они все следят за мной, будто мы играем в шахматы.
Fuck you, man it's no regrets
К чёрту тебя, у меня нет сожалений.
You don't know what I been through
Ты не знаешь, через что я прошёл,
You couldn't even guess (guess)
Ты бы даже не догадалась.
I was lost in a state of mind
Я был потерян в своём разуме,
You couldn't find if I gave an address (address)
Ты бы меня не нашла, даже если бы я дал тебе адрес.
I was givin' them FaceTime
Я давал им FaceTime,
But the time faced was a non-connect (connect)
Но время, с которым я столкнулся, было без связи.
I've been on to the next move
Я уже двигался к следующему шагу,
They all check mine like we playin' chess
Они все следят за мной, будто мы играем в шахматы.
Fuck you, man it's no regrets
К чёрту тебя, у меня нет сожалений.
So keep checkin' (please), I cut 'em like C-sections (facts)
Так что продолжай проверять, я режу их как кесарево сечение (факты).
I ain't fuckin' with pussies
Я не трахаюсь с кисками.
You come out the stomach and then it's a be headin', yeah
Вылезаешь из живота, и потом твоя очередь быть главным.
We don't relate
Нам это не подходит.
I've aborted the fake and the rest of you weak tenants
Я избавился от фальшивок и остальных слабаков.
Get adopted or I'm drinking poison and prayin' to God
Либо вас усыновят, либо я пью яд и молюсь Богу,
The birth is a miscarriage, fuck
Рождение - это выкидыш, блядь.
Bitch, I'm a sinner, my blood is the paint, you can get baptized
Сука, я грешник, моя кровь - это краска, можешь креститься.
I remember the days I was nothin' and I got
Я помню те дни, когда я был никем, и я храню
'Em stored in my mind like a flash drive, yeah
Их в памяти, как на флешке.
I see the fear in they eyes when I
Я вижу страх в их глазах, когда я
Speak, and I know as I pass by, yeah
Говорю, и я знаю, когда прохожу мимо,
That life is a bitch and I'm fuckin' her
Что жизнь - сука, и я трахаю её
Raw and it's straight in the backside, yeah
По-грубому и прямо в задницу.
I make a move
Я делаю ход,
They checkin' me on top, so they can't get a ahead of me
Они проверяют меня на вершине, чтобы не отставать от меня.
Stirrin' the pot, I'm in the stud', writin' a mix and I got the recipe
Помешиваю кашу, я в студии, пишу микс, и у меня есть рецепт.
My pain is the source of energy
Моя боль - это источник энергии.
No shortcuts headed to destiny
Нет коротких путей к судьбе.
Ain't gotta cheque, don't even check for me
Если нет чека, даже не проверяйте меня.
You can get lost like an identity
Ты можешь потеряться, как личность.
My thoughts roam, my GPS is the pain from the past that I cannot heal
Мои мысли блуждают, мой GPS - это боль из прошлого, которую я не могу залечить,
And when I write these words
И когда я пишу эти слова,
They drive my brain to a place that I cannot feel
Они ведут мой мозг туда, где я ничего не чувствую.
My emotions spring then fall, the seasons change and then reveal
Мои эмоции накатывают, потом утихают, времена года меняются и показывают,
That all my pain was just the focus
Что вся моя боль была просто той силой,
Needed, used to the steer the wheel
Которая была нужна, чтобы управлять рулём.
You don't know what I been through
Ты не знаешь, через что я прошёл,
You couldn't even guess (guess)
Ты бы даже не догадалась.
I was lost in a state of mind
Я был потерян в своём разуме,
You couldn't find if I gave an address (address)
Ты бы меня не нашла, даже если бы я дал тебе адрес.
I was givin' them FaceTime
Я давал им FaceTime,
But the time faced was a non-connect (connect)
Но время, с которым я столкнулся, было без связи.
I've been on to the next move
Я уже двигался к следующему шагу,
They all check mine like we playin' chess
Они все следят за мной, будто мы играем в шахматы.
Fuck you, man it's no regrets
К чёрту тебя, у меня нет сожалений.
You don't know what I been through
Ты не знаешь, через что я прошёл,
You couldn't even guess (guess)
Ты бы даже не догадалась.
I was lost in a state of mind
Я был потерян в своём разуме,
You couldn't find if I gave an address (address)
Ты бы меня не нашла, даже если бы я дал тебе адрес.
I was givin' them FaceTime
Я давал им FaceTime,
But the time faced was a non-connect (connect)
Но время, с которым я столкнулся, было без связи.
I've been on to the next move
Я уже двигался к следующему шагу,
They all check mine like we playin' chess
Они все следят за мной, будто мы играем в шахматы.
Fuck you, man it's no regrets
К чёрту тебя, у меня нет сожалений.





Авторы: Alex Nour, Daniel Nwosu, Aki Lahtinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.