Dax - Self Proclaimed 3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dax - Self Proclaimed 3




Self Proclaimed 3
Самопровозглашенный 3
Lexnour
Lexnour
You can't expect nobody to believe in your dream
Ты не можешь ожидать, что кто-то поверит в твою мечту,
Who wasn't there in the first place
Кто изначально в нее не верил.
This is Self Proclaimed 3
Это "Самопровозглашенный 3".
It's Dax
Это Dax.
I told them I would make this happen
Я говорил им, что осуществлю это.
I told them I didn't need a genie, fuck wishing I'ma work
Я говорил им, что мне не нужен джинн, к черту желания, я буду работать.
This ain't no Aladdin
Это не Алладин.
I told them everything was all imagined
Я говорил им, что все это плод воображения.
And that my mind was just a weapon that I metaled in to make magnets
И что мой разум это просто оружие, которое я закалил, чтобы создавать магниты.
Told them I would win
Говорил им, что я выиграю.
I would never stop
Что я никогда не остановлюсь.
Told them I would make it
Говорил им, что добьюсь своего.
Told them I would fucking climb up to the top
Говорил им, что, черт возьми, заберусь на вершину.
How I did it? Climbed mountains, wasn't afraid of the drop
Как я это сделал? Взбирался на горы, не боясь сорваться.
Put my city on the map with a bucket and a mop
Поставил свой город на карту с ведром и шваброй.
What you thought?
Что ты думала?
That I would pack up and quit?
Что я соберусь и уйду?
My mom would slap me in the face say she ain't raise no bitch
Моя мама дала бы мне пощечину и сказала, что не растила тряпку.
3rd chapter of the story now that broke boy rich
Третья глава истории, теперь этот бедный парень богат.
But his mentality ain't gon switch, fuck
Но его менталитет не изменится, черт возьми.
I guess I'm on now I put my life into this music
Думаю, я на вершине, я вложил свою жизнь в эту музыку.
Manifested what you see through all these songs now
Материализовал то, что ты видишь, через все эти песни.
I cannot calm down
Я не могу успокоиться.
They tried to rain on my parade it's a brigade
Они пытались испортить мой парад, это целая бригада.
It's like I'm walking through a storm now
Как будто я иду сквозь бурю.
Fuck what you gotta say, fuck mediocrity
К черту то, что ты хочешь сказать, к черту посредственность.
100 niggas tried not one is ever stopping me
100 ниггеров пытались, ни один меня не остановит.
Speak it to existence yes that is my philosophy
Произнеси это вслух, да, это моя философия.
I was born broke but refuse to die in poverty
Я родился нищим, но отказываюсь умереть в бедности.
See it's the law of attraction
Видишь, это закон притяжения.
If you think it you can have it
Если ты думаешь об этом, ты можешь это получить.
If you see it you can grab it
Если ты видишь это, ты можешь это схватить.
If you speak it then you put in the time, you build habits
Если ты говоришь об этом, то ты вкладываешь время, ты вырабатываешь привычки.
Fuck average
К черту посредственность.
Convince yourself you can be the best fucker on the planet
Убеди себя, что ты можешь быть лучшим, черт возьми, на планете.
And you know this
И ты знаешь это.
You have to stay focused
Ты должна оставаться сосредоточенной.
Anything could happen you could die at this moment
Все что угодно может случиться, ты можешь умереть в этот момент.
You only get one life to live so take it and own it
У тебя только одна жизнь, так что возьми ее и владеешь ею.
Your biggest threat is yourself
Твоя самая большая угроза это ты сама.
You your biggest opponent
Ты свой самый большой противник.
They gon' lie to your face and try to tell you you're broken
Они будут лгать тебе в лицо и пытаться сказать, что ты сломлена.
Don't listen, God got you if your born you're chosen
Не слушай, Бог с тобой, если ты родилась, ты избранная.
Get your life in motion
Приведи свою жизнь в движение.
Stop dreaming, stop wishing, stop crying
Хватит мечтать, хватит желать, хватит плакать.
Start praying, start living, stop hoping
Начни молиться, начни жить, перестань надеяться.
You remember me?
Ты меня помнишь?
The one you picked last
Того, кого ты выбрала последним.
The one that that you clowned
Того, над кем ты смеялась.
Said he was trash
Говорила, что он отстой.
I took all of your comments then I put them in a bag
Я собрал все твои комментарии и сложил их в сумку.
Then I went and bought a bat and started beating on my craft
Потом пошел, купил биту и начал оттачивать свое мастерство.
I don't need no introduction
Мне не нужно представление.
Me losings out of discussion
Мои проигрыши вне обсуждения.
Get that stuck in your head just like concussions
Запомни это, как сотрясение мозга.
My dreams chase me
Мои мечты преследуют меня.
I woke up and stopped running
Я проснулся и перестал бежать.
Looked 'em dead in the eye
Посмотрел им прямо в глаза.
You should've knew that I was coming
Ты должна была знать, что я иду.
I ain't special if I can do it you can do it
Я не особенный, если я могу это сделать, ты тоже можешь.
This ain't mainstream rap, this is motivational music
Это не мейнстрим рэп, это мотивационная музыка.
You have talent please use it
У тебя есть талант, пожалуйста, используй его.
It's yours just choose it
Он твой, просто выбери его.
Stop sitting on the bench
Хватит сидеть на скамейке запасных.
Sub in and go stupid
Выходи на поле и делай свое дело.
Then don't look back
Потом не оглядывайся.
This life is yours you must drive it you can't afford to crash
Эта жизнь твоя, ты должна управлять ею, ты не можешь позволить себе разбиться.
Your futures brights you must light it
Твое будущее яркое, ты должна зажечь его.
You must learn from your past
Ты должна учиться на своем прошлом.
It goes by super fast
Оно пролетает очень быстро.
Forget a handout you don't need it get yo own back
Забудь о подачках, они тебе не нужны, верни все сама.
Forget approval you don't need it you yo own man
Забудь об одобрении, оно тебе не нужно, ты сама себе хозяйка.
Go tell the world that you're the greatest then go own that
Иди и скажи миру, что ты лучшая, а потом докажи это.
Take yo soul back
Верни свою душу.
Keep yo head up in the rain
Держи голову высоко под дождем.
Speak yo life into existence become self proclaimed
Произнеси свою жизнь вслух, стань самопровозглашенной.





Авторы: Daniel Nwosu Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.