Текст и перевод песни Daxten feat. Wai & Cleo Kelley - Feel the Pressure

Feel the Pressure

I got this weight on my shoulder it's slowing me down
I don't know how it came about
And while the world is spinnin' faster every night
I feel I'm stuck in reverse somehow

But it ain't no one's fault that I am stuck here
No one to blame this on, feeling so hopeless
I keep on pouring salt on my wounds when I shouldn't stay

I feel the pressure on me
How it's itching under my own skin
It's getting real hard to breathe
I gotta move on, gotta move on right now

I feel the pressure

A force of habit to point out another mistake
But two wrongs don't make one right
I gotta pull it together before it's too late
An hourglass in my mind a lie

I know it's all my fault that I am stuck here
No one to blame this on, feeling so hopeless
I gotta find the way before it disappears
I cannot stay

I feel the pressure on me
How it's itching under my own skin
It's getting real hard to breathe
I gotta move on, gotta move on right now

I feel the pressure

Uhuuuuu!
When did I get so blind?
I didn't see this coming

Uhuuuuu!
I should've heard faith calling...
Trying to pull me out
But how do I get out?
How do I get out?

I feel the pressure on me
How it's itching under my own skin
It's getting real hard to breathe
I gotta move on, gotta move on right now

I feel the pressure

(ENDS)

Ressentir la pression

J'ai ce poids sur mes épaules, il me ralentit
Je ne sais pas comment il est arrivé
Et pendant que le monde tourne plus vite chaque nuit
J'ai l'impression d'être coincé en marche arrière d'une certaine manière

Mais ce n'est pas de la faute de qui que ce soit si je suis coincé ici
Personne à blâmer pour ça, me sentir si désespéré
Je continue à mettre du sel sur mes blessures alors que je ne devrais pas rester

Je ressens la pression sur moi
Comment elle me démange sous ma propre peau
Il devient vraiment difficile de respirer
Je dois passer à autre chose, je dois passer à autre chose maintenant

Je ressens la pression

Une habitude de pointer du doigt une autre erreur
Mais deux torts ne font pas un bien
Je dois me ressaisir avant qu'il ne soit trop tard
Un sablier dans mon esprit, un mensonge

Je sais que c'est de ma faute si je suis coincé ici
Personne à blâmer pour ça, me sentir si désespéré
Je dois trouver le chemin avant qu'il ne disparaisse
Je ne peux pas rester

Je ressens la pression sur moi
Comment elle me démange sous ma propre peau
Il devient vraiment difficile de respirer
Je dois passer à autre chose, je dois passer à autre chose maintenant

Je ressens la pression

Uhuuuuu!
Quand est-ce que je suis devenu si aveugle ?
Je ne l'ai pas vu venir

Uhuuuuu!
J'aurais dû entendre la foi appeler...
Essayer de me tirer d'affaire
Mais comment est-ce que je sors ?
Comment est-ce que je sors ?

Je ressens la pression sur moi
Comment elle me démange sous ma propre peau
Il devient vraiment difficile de respirer
Je dois passer à autre chose, je dois passer à autre chose maintenant

Je ressens la pression

(FIN)