Текст и перевод песни Day - Bármi Lesz

Bármi Lesz

Van egy anyám, életem végéig szeretem
Volt egy apám, már nem ugrik be a neve sem...
Van tudásom, hogy a reppem miatt szeressenek
Van kitartásom, de "a zene nélkül soha semmi se megy"
Megfogadtam azt az egyet, hogy jobb leszek nálad
Mikor elfogadtam magam, végre megnyíltak a szárnyak
Megszüntek a vágyak, de megmaradt az akarat
Én addig tolom a Földön, míg rajtam kívül nem marad semmi!
Jutott nekem is elég a tréből
Magamnak szereztem nevet, nem kellett a Label
Olyan srácok vagyunk, kiknek nem jutott a léből,
De azok lesznek a legnagyobbak, kik feljöttek a mélyből!
Kívülről azt mutatja hogy bátor
Ez a srác, belülről meg elmossa egy zápor
Nekimegy az életének, mint egy gladiátor
Máskor meg csak menekülne a világból...
Korán élünk, hamar halunk, csak a remény marad
Remélem, hogy a szövegem a szívekbe harap
Hogy a sötét napok után végre beköszönt a szivárvány
és mikor elmegyek innen, lesz ott majd aki vár rám!

Minden érzésem benne van egy csókban
Az egész életem benne van egy percben
Minden mondatom benne van egy szóban
Bármi lesz, én soha nem hagylak cserben!
Minden érzésem benne van egy csókban
Az egész életem benne van egy percben
Minden mondatom benne van egy szóban
Bármi lesz, én soha nem hagylak cserben!

Van egy szivem, ami tele van érzéssel
Benne van minden, de tele van kérdéssel
Van egy lelkem, ami most szabadon szárnyal
Van egy hazám, de mit kezdjek ma Magyarországgal?
Volt pár álmom, kevés vált valóra
De büszkén hunyom le a szemem, majd ha lejárt az óra
Lesz pár pillanat mi boldogsággal tölt el
Mielőtt eljön a pirkadat...
Van sok zeném, sok van ami rólam szól
Akkor vagyok boldog, ha rájössz arra, hogy Rólad szól!
Van sok spanom, kevés aki tényleg az,
De van akire számíthatok, és nekem a lényeg az!
Van egy barátnőm, nekem a társam ő
Vele érzem azt, hogy a lelkemnek szárnya nő...
Van egy életem, csak az enyém az,
Ha valami gyógyír a sebedre, akkor a zeném az!

Minden érzésem benne van egy csókban
Az egész életem benne van egy percben
Minden mondatom benne van egy szóban
Bármi lesz, én soha nem hagylak cserben!
Minden érzésem benne van egy csókban
Az egész életem benne van egy percben
Minden mondatom benne van egy szóban
Bármi lesz, én soha nem hagylak cserben!
Minden érzésem benne van egy csókban
Az egész életem benne van egy percben
Minden mondatom benne van egy szóban
Bármi lesz, én soha nem hagylak cserben!
Minden érzésem benne van egy csókban
Az egész életem benne van egy percben
Minden mondatom benne van egy szóban
Bármi lesz, én soha nem hagylak cserben!

Whatever Will Be

I have a mother, I love her for the rest of my life
I had a father, his name no longer comes to mind...
I have the knowledge to make people love me for my rap
I have the perseverance, but "nothing is ever possible without music"
I vowed to myself that I would be better than you
When I accepted myself, my wings finally opened
Desires ceased, but willpower remained
I will continue to push on Earth, until nothing remains except me!
I have had enough of the jokes
I made a name for myself, I didn't need a label
We are the guys who didn't get any of the juice,
But the greatest will be those who came up from the depths!
On the outside, he shows that he is brave
This guy, but on the inside, a shower washes him away
He goes after his life like a gladiator
Other times, he just wants to escape from the world...
We live early, we die soon, only hope remains
I hope my text bites into your hearts
That after the dark days, a rainbow finally arrives
And when I leave this place, there will be someone there waiting for me!

All my feelings are in one kiss
My whole life is in one minute
Every word of mine is in one word
Whatever happens, I will never abandon you!
All my feelings are in one kiss
My whole life is in one minute
Every word of mine is in one word
Whatever happens, I will never abandon you!

I have a heart that is full of feelings
It contains everything, but it is full of questions
I have a soul that now flies free
I have a homeland, but what am I to do with Hungary today?
I had a few dreams, few came true
But I will proudly close my eyes when my time is up
There will be a few moments that fill me with happiness
Before dawn comes...
I have a lot of music, a lot of which is about me
I am happy when you realize that it is about you!
I have many friends, few who are truly so,
But there are some who I can count on, and that's what matters to me!
I have a girlfriend, she is my companion
With her, I feel like my soul is growing wings...
I have one life, it is only mine,
If something is a cure for your wounds, then my music is it!

All my feelings are in one kiss
My whole life is in one minute
Every word of mine is in one word
Whatever happens, I will never abandon you!
All my feelings are in one kiss
My whole life is in one minute
Every word of mine is in one word
Whatever happens, I will never abandon you!
All my feelings are in one kiss
My whole life is in one minute
Every word of mine is in one word
Whatever happens, I will never abandon you!
All my feelings are in one kiss
My whole life is in one minute
Every word of mine is in one word
Whatever happens, I will never abandon you!