Légy Jó Mindhalálig - Day перевод на немецкий

Légy Jó Mindhalálig

Fogadd el magad olyannak amilyen vagy! hogy akarod, hogy elfogadjon a világ, ha te magadat képtelen vagy elfogadni? mondd el nekem! Én látom, hogy így vagy tökéletes és így vagy gyönyörű! ahogy egyedi vagy így vagy szép! a világ csak tükör!"

Villás Béla

Ahol én élek, az utolsó ház balra
Ahol a lemondás már lyukat üt a falba
Ahol az emberek nem szoktak szeretni
Ahova feledni járnak meg temetni
Amit én látok, az a szürke valóság
Itt csak a számla nőhet meg az adósság
Ahol az emberek kisírják a szemüket
A szüleim szarrá dolgozták a kezüket
Amit én érzek, azt úgy hívják üresség
De fény vagyok, hogy az emberek kövessék
Hogy a szívüket a szavammal etessék
Hogy az életet leszarják, nevessék!
Akiket szerettem, már mind messze van
De egy se mosolyog az életük cseszve van
Mert amit én adok, azt más nem tudja
De aki neked kell, más is megdugja
Akiről álmodok, azt csak én látom
De ez az élet egy kibaszott rémálom
Anya bocsáss meg, szebb jövőt reméltem
... de az ördöggel keféltem
Azt mondják sztár vagyok, pedig csak éhes
Hogy dugok mindenkit? haver, ez rémes
De majd megtudod, ha az élet végigmér
Légy jó mindhalálig, ez T-Kyd -- Day!

Refrén: /Tkyd -- Day/

Légy jó úgy ahogy vagy, csak magadnak!
A szavak majd a felszinre szakadnak!
Fogd a világot, tedd a zsebedbe!
Szórd a virágot, kend a sebekre!
Hagyd a szilánkot, hagyd a piba
Rakd az életed, egy más irányba!
Nekem égszínkék, másnak szahara
De valahol él még a valaha!

Ahol én élek, ott megkínozzák az embert
A magunkfajták itt csak képről láthatják a tengert
Ahová vágyok, az egy más világ
Ahol még szeretetet éreznek egymás iránt

Az élet bevisz a fertőbe én kihozlak
Tőlünk a valóságot kapod még ha meg is kínoznak
Mondjátok meg miért vagytok ilyenek?
Az őszinteségem miatt a legtöbb ember kinevet

Megy a harc, de mondd meg tesó mire megy?
Az ember szeretet nélkül szerinted mire megy
Mire megy?? leszarom az iskolád tesó
...én leszarom a diplomád tesó...

Ez Tkyd - Day- nekünk fontos a szeretet
A spirituális reppemből kapsz most egy szeletet
Ne kövess mintát, hallgass a szívedre
Ha elfogadod magad az egész világ a tied lesz

Nem adom magam másnak, mint aki
Megbékéltem az énemmel aki legbelül lakik
A sorsomon a kurva élet többet nem alakít
Egyszer meg fogsz nyílni te is ha szívből szeretsz valakit

Fogd a belső értékeidet és légy büszke rájuk
Nincs rossz, amit annak hiszünk azt csak generáljuk
Ha hiszel magadban hinni fognak benned mások
A szeretet uralkodjon a gyűlöletből már sok!

Refr 2

Mielőtt meghalok tuti szívok egy kis zöldet,
Behunyom a szememet és elhagyom a földet

Sei gut bis zum Tod

Akzeptiere dich so, wie du bist! Wie willst du, dass die Welt dich akzeptiert, wenn du dich selbst nicht akzeptieren kannst? Sag es mir! Ich sehe, dass du so perfekt und wunderschön bist! So wie du einzigartig bist, bist du schön! Die Welt ist nur ein Spiegel!"

Béla Villás

Wo ich lebe, das letzte Haus links
Wo die Resignation schon ein Loch in die Wand schlägt
Wo die Menschen sich nicht lieben
Wohin sie gehen, um zu vergessen und zu begraben
Was ich sehe, ist die graue Realität
Hier können nur die Rechnungen und Schulden wachsen
Wo die Menschen sich die Augen ausweinen
Meine Eltern haben sich die Hände wund gearbeitet
Was ich fühle, nennt man Leere
Aber ich bin Licht, damit die Menschen mir folgen
Dass sie ihre Herzen mit meinen Worten nähren
Dass sie auf das Leben scheißen, lachen!
Die, die ich liebte, sind alle weit weg
Aber keiner lächelt, ihr Leben ist beschissen
Denn was ich gebe, kann kein anderer geben
Aber die, die du brauchst, wird auch von anderen gefickt
Von der ich träume, sehe nur ich
Aber dieses Leben ist ein verdammter Albtraum
Mama, vergib mir, ich hatte auf eine schönere Zukunft gehofft
... aber ich habe mit dem Teufel gevögelt
Sie sagen, ich bin ein Star, aber ich bin nur hungrig
Dass ich jeden ficke? Kumpel, das ist schrecklich
Aber du wirst es erfahren, wenn das Leben dich durchmisst
Sei gut bis zum Tod, das ist T-Kyd -- Day!

Refrain: /Tkyd -- Day/

Sei gut, so wie du bist, nur für dich selbst!
Die Worte werden an die Oberfläche brechen!
Nimm die Welt, steck sie in deine Tasche!
Streue die Blumen, salbe die Wunden!
Lass den Splitter, lass die Fotze
Bring dein Leben in eine andere Richtung!
Für mich himmelblau, für andere Sahara
Aber irgendwo lebt noch das Einst!

Wo ich lebe, werden die Menschen gequält
Unsereins kann das Meer nur auf Bildern sehen
Wonach ich mich sehne, ist eine andere Welt
Wo noch Liebe füreinander empfunden wird

Das Leben bringt dich in die Scheiße, ich hole dich raus
Von uns bekommst du die Realität, auch wenn sie dich quälen
Sagt mir, warum seid ihr so?
Wegen meiner Ehrlichkeit lachen mich die meisten Menschen aus

Der Kampf geht weiter, aber sag mir, Bruder, wofür?
Was bringt der Mensch ohne Liebe, deiner Meinung nach?
Was bringt es?? Ich scheiße auf deine Schule, Bruder
...ich scheiße auf dein Diplom, Bruder...

Das ist Tkyd - Day - uns ist Liebe wichtig
Aus meinem spirituellen Rap bekommst du jetzt ein Stück
Folge keinem Muster, hör auf dein Herz
Wenn du dich selbst akzeptierst, gehört dir die ganze Welt

Ich gebe mich niemand anderem hin, als dem, der ich bin
Ich habe mich mit meinem Ich versöhnt, das tief in mir wohnt
An meinem Schicksal wird das verdammte Leben nichts mehr ändern
Einmal wirst auch du dich öffnen, wenn du jemanden von Herzen liebst

Nimm deine inneren Werte und sei stolz darauf
Es gibt nichts Schlechtes, was wir dafür halten, erzeugen wir nur
Wenn du an dich glaubst, werden andere an dich glauben
Liebe soll herrschen, Hass gab es schon genug!

Refrain 2

Bevor ich sterbe, kiffe ich sicher ein bisschen Gras,
Ich schließe meine Augen und verlasse die Erde