Текст и перевод песни Day - Céu Azul

Céu Azul

Tão natural quanto a luz do dia
Mas que preguiça boa,
Me deixa aqui a toa
Hoje ninguém vai estragar meu dia-ah
Só vou gastar energia
Pra beijar sua boca
Fica comigo, então
Não me abandona, não, não
Alguém te perguntou
Como é que foi seu dia-ah
Uma palavra amiga
Uma notícia boa
Isso faz falta no dia-a-dia
A gente nunca sabe
Quem são essas pessoas
Eu só queria te lembrar-ar
Quem naquele tempo eu não
Podia fazer mais por nós
Eu tava errado e você não tem
Que me perdoar
Mas também quero te mostrar-ar
Que existe um lado bom nessa história
Tudo que ainda temos a compartilhar
E viver, e cantar
Não importa qual seja o dia-ah
Vamos viver, vadiar
O que importa é nossa alegria-ah
Vamos viver-er, uh uh uh
Na na na na uh uh
Tão natural
(End)

Ciel Bleu

Aussi naturel que la lumière du jour
Mais quelle belle paresse,
Laisse-moi ici, oisif
Aujourd'hui, personne ne gâchera ma journée-ah
Je ne dépenserai de l'énergie
Que pour embrasser ta bouche
Reste avec moi, alors
Ne m'abandonne pas, non, non
Quelqu'un t'a demandé
Comment a été ta journée-ah
Un mot amical
Une bonne nouvelle
Cela manque au quotidien
On ne sait jamais
Qui sont ces gens
Je voulais juste te rappeler-ar
Qui à cette époque je ne
Pouvais pas faire plus pour nous
J'avais tort et tu n'as pas
À me pardonner
Mais je veux aussi te montrer-ar
Qu'il y a un bon côté à cette histoire
Tout ce que nous avons encore à partager
Et vivre, et chanter
Peu importe le jour-ah
Vivre, flâner
Ce qui compte, c'est notre joie-ah
Vivre-er, uh uh uh
Na na na na uh uh
Si naturel
(Fin)