The Day Dreamers - Cigarette - перевод текста песни на русский

Is it daylight already

Уже рассвет?

Well there′s the sun

Ну вот и солнце.

Who today will I be

Кем я буду сегодня,

To be heard by someone

Чтобы меня услышали?

At least anybody in this crowded room

Хоть кто-нибудь в этой толпе,

That can keep me from sinking into that dark blue

Кто сможет удержать меня от падения в эту темноту,

As I near the end of an old road

Когда я приближаюсь к концу старой дороги,

And a new one begins

И начинается новая.

Regret is all I'm feeling

Всё, что я чувствую, это сожаление

For my outs and ins

За все мои взлеты и падения.

Please talk at me

Пожалуйста, поговори со мной,

Be my muse

Будь моей музой,

Help me see

Помоги мне увидеть,

Help me find me

Помоги мне найти себя.

As I head-butt the wall

Когда я бьюсь головой о стену

And hear myself think

И слышу свои мысли,

You make me stand tall

Ты помогаешь мне стоять прямо,

Swallow my drink

Проглотить свой напиток

And pull me from my sink

И вытаскиваешь меня из моей раковины.

Why is it me

Почему это я

Who is lost out at sea

Потерялся в море,

Drowning in thoughts

Тону в мыслях

Of how I wish I could be

О том, кем я хочу быть.

Selfish old me

Эгоистичный я.

There are ones who hurt the more I see

Есть те, кому больнее, чем мне, я вижу.

I just really think

Я просто думаю,

I need second to let myself breathe

Мне нужна секунда, чтобы вздохнуть.

Stuck between two friend groups

Застрял между двумя компаниями друзей,

I′m a friend of none

Я никому не друг.

Always jumping through hoops

Вечно прыгаю через обручи,

To be burnt by a son

Чтобы быть сожженным солнцем,

Lighting the wick to this busted bomb

Поджигающим фитиль этой сломанной бомбы.

If I could breathe you in it might keep it calm

Если бы я мог вдохнуть тебя, это могло бы успокоить.

Im usually unfulfilled

Я обычно неудовлетворен

And unsatisfied

И неутолим.

I know you'll help me grow out of it

Я знаю, ты поможешь мне вырасти из этого,

Once you open mind

Как только ты откроешь свой разум,

To show me what life really has in store

Чтобы показать мне, что на самом деле готовит жизнь.

Just kiss me and show me what this all is for

Просто поцелуй меня и покажи, для чего все это.

As i head-butt the wall