Day/Four - Nothing's Over - перевод текста песни на русский

Nothing's Over - Day/Fourперевод на русский




Nothing's Over
Ничего не кончено
Here we go around again
Вот мы снова по кругу
When we all pretend
Когда мы оба притворяемся
When we all pretend
Когда мы оба притворяемся
Who gets hurt?
Кому становится больно?
After all the time we spend
После всего того времени, что мы проводим
When we could have been
Когда мы могли бы быть
When we could have been together
Когда мы могли бы быть вместе
I will not
Я не буду
I can not
Я не могу
I will not be denied
Мне не откажут
Now that it's over
Теперь, когда всё кончено
I can see your lies
Я вижу твою ложь
Now that it's over
Теперь, когда всё кончено
We can say goodbye
Мы можем попрощаться
But we're getting older
Но мы становимся старше
And we realize
И мы понимаем
That nothing's over
Что ничего не кончено
Till the day we die
До того дня, как мы умрём
Can we talk we're not just friends
Можем ли мы поговорить, мы же не просто друзья
Does it have to end
Должно ли это закончиться?
Does it have to end forever
Должно ли это закончиться навсегда?
Arguments that got so tense
Споры, которые стали такими напряженными
Yet we still make sense
И всё же мы всё ещё имеем смысл
Yet we still make sense together
И всё же мы всё ещё имеем смысл вместе
I will not
Я не буду
I can not
Я не могу
I will not be denied
Мне не откажут
Now that it's over
Теперь, когда всё кончено
I can see your lies
Я вижу твою ложь
Now that it's over
Теперь, когда всё кончено
We can say goodbye
Мы можем попрощаться
But we're getting older
Но мы становимся старше
And we realize
И мы понимаем
That nothing's over
Что ничего не кончено
Till the day we die
До того дня, как мы умрём
I'll fight back
Я буду сопротивляться
On and on again
Снова и снова
(On and on again and on and on and on again)
(Снова и снова, и снова, и снова, и снова)
Nothing's Over
Ничего не кончено
(Nothing's Over)
(Ничего не кончено)
Nothing's Over
Ничего не кончено
(Nothing's Over)
(Ничего не кончено)
Nothing's Over
Ничего не кончено
(Nothing's Over)
(Ничего не кончено)
Nothing's Over
Ничего не кончено
(Nothing's Over)
(Ничего не кончено)
Now that it's over
Теперь, когда всё кончено
I can see your lies
Я вижу твою ложь
Now that it's over
Теперь, когда всё кончено
We can say goodbye
Мы можем попрощаться
But we're getting older
Но мы становимся старше
And we realize
И мы понимаем
That nothing's over
Что ничего не кончено
Till the day we die
До того дня, как мы умрём





Авторы: Mason Taylor, Andres Rivas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.