Текст и перевод песни Day One - Bad Before Good

Bad Before Good

Gotta get bad before it gets good,
It's gotta get bad before it gets good,
It's gotta get bad before it gets good,
I want good now,
But it's gotta get bad before it gets good,
That's what you say,
It's gotta get bad before it gets good,
You say stick with me,
You know that you should,
'Cause it's gotta get bad before it gets good,
You say you trust me,
But just me,
Put your faith in me,
Then wait patiently,
Keep on telling me lies,
I'll believe you, believe you,
Keep on telling me lies,
Like I need you, I need you,
You say it's hard now,
But good things come from this,
So I'll keep on living on your promises,
Gotta get bad before it gets good,
It's gotta get bad before it gets good,
It's gotta get bad before it gets good,
I want good now,
But it's gotta get bad before it gets good,
That's what you say,
It's gotta get bad before it gets good,
You say stick with me,
You know that you should,
'Cause it's gotta get bad before it gets good,
What you used to say,
You used to do,
If you told me something,
I'd know it was true,
See, there was a time,
I could believe you, believe you,
But this time,
I could see through, could see through,
I used to trust,
Before I knew,
There was a difference,
Between what you say and what you do,
Gotta get bad before it gets good,
It's gotta get bad before it gets good,
It's gotta get bad before it gets good,
I want good now,
But it's gotta get bad before it gets good,
That's what you say,
It's gotta get bad before it gets good,
You say stick with me,
You know that you should,
'Cause it's gotta get bad before it gets good,
You tell me lies,
But you do it with style,
Saying 'it'll come good,
In a little while,
You keep on spinning your words,
(Can't make out this line),
Then you break your promises,
With a film star smile,
You say, you say
You say, you say
You say
But what do you do?
What do you do?
You say, you say
You say, you say
You say
But what do you do?
What do you do?
Don't care what you say,
Just show me what you do,
Show me what you do.

Avant le bien, le mal

Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Je veux le bien maintenant,
Mais il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
C'est ce que tu dis,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Tu dis de rester avec moi,
Tu sais que tu devrais,
Parce qu'il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Tu dis que tu me fais confiance,
Mais seulement moi,
Mets ta foi en moi,
Puis attends patiemment,
Continue à me mentir,
Je te croirai, je te croirai,
Continue à me mentir,
Comme si j'avais besoin de toi, j'avais besoin de toi,
Tu dis que c'est dur maintenant,
Mais de bonnes choses en découleront,
Alors je continuerai à vivre de tes promesses,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Je veux le bien maintenant,
Mais il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
C'est ce que tu dis,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Tu dis de rester avec moi,
Tu sais que tu devrais,
Parce qu'il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Ce que tu disais,
Ce que tu faisais,
Si tu me disais quelque chose,
Je savais que c'était vrai,
Tu vois, il y a eu un temps,
Je pouvais te croire, te croire,
Mais cette fois,
J'ai pu voir à travers, voir à travers,
J'avais l'habitude de faire confiance,
Avant de savoir,
Il y avait une différence,
Entre ce que tu dis et ce que tu fais,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Je veux le bien maintenant,
Mais il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
C'est ce que tu dis,
Il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Tu dis de rester avec moi,
Tu sais que tu devrais,
Parce qu'il faut que ce soit mauvais avant que ce soit bon,
Tu me mens,
Mais tu le fais avec style,
Disant "ça ira bien,
Dans peu de temps",
Tu continues à tourner tes mots,
*Can't make out this line*
Puis tu brises tes promesses,
Avec un sourire de star de cinéma,
Tu dis, tu dis
Tu dis, tu dis
Tu dis
Mais que fais-tu ?
Que fais-tu ?
Tu dis, tu dis
Tu dis, tu dis
Tu dis
Mais que fais-tu ?
Que fais-tu ?
Je m'en fiche de ce que tu dis,
Montre-moi ce que tu fais,
Montre-moi ce que tu fais.