Текст и перевод песни Day e Lara feat. Gusttavo Lima - Meu Coração Não Chora Urra

Meu Coração Não Chora Urra

Eu achei que ia ser mamão com açúcar
Lavar mais uma roupa suja, mais uma briga burra
Daquelas que acordou, ′cabou, passou

Mas não foi assim, tô aqui, eu que não sabia nem beber
Tô tentando todo santo dia até aprender
Coração mole, vida dura
De tanto apanhar um dia muda

Meu coração não chora, urra ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra ai ai ai ai
Saudade tá me dando surra ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra

Aô, Gustavo Lima
Que que tá acontecendo 'cocê, meu fi′?
Aê, Day e Lara
Meu coração tá sofrendo tanto
Que ultimamente só tá urrando, viu
Bora cantar

E eu achei que ia ser mamão com açúcar
Lavar mais uma roupa suja, mais uma briga burra
Daquelas que acordou, 'cabou, passou

Mas não foi assim, tô aqui, e eu que não sabia nem beber
Tô tentando todo santo dia até aprender
Coração mole, vida dura
De tanto apanhar um dia muda

Meu coração não chora, urra ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra ai ai ai ai
Saudade tá me dando surra ai ai ai ai
Meu coração não chora, uh (ai ai ai ai, ai ai ai ai)

Meu coração não chora, urra ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra ai ai ai ai
Saudade tá me dando surra ai ai ai ai
Meu coração não chora, urra

Моё сердце не плачет, оно воет

Я думала, что всё будет просто, как дважды два
Просто постирать грязное бельё, пережить очередную глупую ссору
Из тех, после которых просыпаешься и понимаешь: «Всё кончено, прошло»

Но всё вышло не так, я здесь, и я, та, которая даже пить не умела
Пытаюсь каждый божий день, пока не научусь
Мягкое сердце, тяжёлая жизнь
От постоянных ударов однажды меняется

Моё сердце не плачет, оно воет, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, оно воет, ай-ай-ай-ай
Тоска бьёт меня, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, оно воет

Эй, Густаво Лима
Что с тобой происходит, дружище?
Эй, Дэй и Лара
Моё сердце так страдает,
Что последнее время только и делает, что воет, понимаете?
Давай споём

И я думала, что всё будет просто, как дважды два
Просто постирать грязное бельё, пережить очередную глупую ссору
Из тех, после которых просыпаешься и понимаешь: «Всё кончено, прошло»

Но всё вышло не так, я здесь, и я, та, которая даже пить не умела
Пытаюсь каждый божий день, пока не научусь
Мягкое сердце, тяжёлая жизнь
От постоянных ударов однажды меняется

Моё сердце не плачет, оно воет, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, оно воет, ай-ай-ай-ай
Тоска бьёт меня, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, оно воет (ай-ай-ай-ай, ай-ай-ай-ай)

Моё сердце не плачет, оно воет, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, оно воет, ай-ай-ай-ай
Тоска бьёт меня, ай-ай-ай-ай
Моё сердце не плачет, оно воет