DAY26 - Co Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DAY26 - Co Star




Co Star
Co Star
Oh, oh baby
Oh, oh mon amour
Said I′m glad that I'm here, that I′m here tonight
J'ai dit que je suis heureux d'être ici, que je suis ici ce soir
So glad I'm here
Tellement heureux d'être ici
Won't you let me be your co-star?
Veux-tu me laisser être ta co-star ?
Oh, said I′ll do what I gotta do tonight, oh
Oh, j'ai dit que je ferais ce que je dois faire ce soir, oh
I just wanna be a part of your show
Je veux juste faire partie de ton spectacle
Now it′s late
Maintenant, il est tard
I can't even pretend I′ve been sleeping
Je ne peux même pas prétendre que j'ai dormi
What a day at my place
Quelle journée chez moi
Both of our bodies feining
Nos deux corps réclament
So I'll wait
Alors j'attendrai
Girl, your shape makes me wanna concentrate
Chérie, tes formes me donnent envie de me concentrer
Do whatever, oh
Fais ce que tu veux, oh
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
(Fais ce que tu veux me faire, ce que tu veux me faire mon amour)
What do you have in store for me girl?
Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie ?
(What do you have in store for me girl)
(Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie)
It′s looking like one of those nights where we don't get no sleep, no
On dirait une de ces nuits on ne dormira pas, non
What do have in store for me girl?
Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie ?
(What do you have in store for me girl)
(Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie)
Baby, I′m anxious
Bébé, je suis anxieux
I'm tryna focus
J'essaie de me concentrer
Will I be able to take this?
Pourrai-je supporter ça ?
We both know what will go down on tonight (We both know what, go down tonight)
On sait tous les deux ce qui va se passer ce soir (On sait tous les deux ce qui va se passer, ce soir)
You've been teasing until the time was right (Oh)
Tu as fait languir jusqu'à ce que le moment soit venu (Oh)
So let go
Alors laisse-toi aller
It′s your show (Yeah, yeah)
C'est ton spectacle (Ouais, ouais)
All I wanna do is co-star (See all I wanna do is co-star)
Tout ce que je veux faire, c'est être ta co-star (Tu vois, tout ce que je veux faire, c'est être ta co-star)
I′m in the right place at the right time (Oh, I'm in the right place at the right time)
Je suis au bon endroit au bon moment (Oh, je suis au bon endroit au bon moment)
I′m in the right place at the right time
Je suis au bon endroit au bon moment
It's your world
C'est ton monde
You can have whatever you want
Tu peux avoir tout ce que tu veux
Believe me
Crois-moi
How did we?
Comment avons-nous ?
Finally end up in ecstasy
Finalement atterri dans l'extase
So I′ll wait
Alors j'attendrai
Girl, your shape makes me wanna concentrate
Chérie, tes formes me donnent envie de me concentrer
Do whatever, oh
Fais ce que tu veux, oh
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
(Fais ce que tu veux me faire, ce que tu veux me faire mon amour)
What do you have in store for me girl?
Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie ?
(What do you have in store for me girl)
(Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie)
It's looking like one of those nights where we don′t get no sleep, no
On dirait une de ces nuits on ne dormira pas, non
What do have in store for me girl?
Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie ?
(What do you have in store for me girl)
(Qu'est-ce que tu as prévu pour moi chérie)
Baby, I'm anxious
Bébé, je suis anxieux
I'm tryna focus
J'essaie de me concentrer
I don′t think that I can take this
Je ne pense pas que je puisse supporter ça
We both know what will go down on tonight (We know what′s going down, yes we do)
On sait tous les deux ce qui va se passer ce soir (On sait ce qui se passe, oui on sait)
You've been teasing until the time was right (You′ve been teasing, oh)
Tu as fait languir jusqu'à ce que le moment soit venu (Tu as fait languir, oh)
So let go
Alors laisse-toi aller
It's your show (It′s your show, baby)
C'est ton spectacle (C'est ton spectacle, mon amour)
All I wanna do is co-star (All I wanna do is lay right next to the star)
Tout ce que je veux faire, c'est être ta co-star (Tout ce que je veux faire, c'est être à côté de la star)
I'm in the right place at the right time (Oh, I just wanna be everywhere you are)
Je suis au bon endroit au bon moment (Oh, je veux juste être partout tu es)
I′m in the right place at the right time (Oh, your body's looking to me and it's saying that I am)
Je suis au bon endroit au bon moment (Oh, ton corps me regarde et dit que je suis)
I′m in the right place at the right time (You don′t have to worry no more you're in my hands)
Je suis au bon endroit au bon moment (Tu n'as plus à t'inquiéter, tu es entre mes mains)
I′m in the right place at the right time
Je suis au bon endroit au bon moment





Авторы: Jeffrey Walker, Shay Winans, Mario Winans, Mike Winans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.