butterfly / eclipse - DayEXSO перевод на русский

butterfly / eclipse

feel so sick that you wanna die
yeah, you feel so sick that you wanna cry
but you and i, but you and i, we were meant to cry together
butterfly

feel so sick that you wanna die
yeah, you feel so sick that you wanna cry
but you and i, but you and i, we were meant to cry together
butterfly

where the fuck did i go? (where did he go?)
it's been 16 years but i don't wanna come between
cus life ain't serene it's so fucking obscene
with wildest dreams, and the mildest nights
and the whitest teeth, stuck with smokey spice, yeah
future album coming up while it's hot and fresh
while half these people don't know that i made this sitting at my desk
at two in the morning while i should be here snoring
tried to make my voice louder, so it ain't so boring
hopefully two more years and me and ryan will be touring
exploring the ends and the inns and outs
now i'm wilding out, yeah what it's all about

feel so sick that you wanna die
yeah, you feel so sick that you wanna cry
but you and i, but you and i, we were meant to cry together
butterfly

feel so sick that you wanna die
yeah, you feel so sick that you wanna cry
but you and i, but you and i, we were meant to cry together
butterfly

don't even get me started on that bitch that has no melody
i'll just keep this short and sweet, just of sakes for brevity
this woman almost threw up on my shoes while they were velvety
i don't even wanna talk no more, that done fucked me mentally
i wish that i could run away from my past and build my destiny
someone didn't mean that much to me whlie they had jealousies
don't even try to get me wrong, you're still my enemy
i could've realized from day one that we had no chemistry
while the waves have they ebb and flows
i was there, and i was stood there steadily
how you gon shoot me in the back of the head like kennedy
tryna ask me how it fucking went? that went fuckin dreadfully

feel so sick that you wanna cry
feel so sick that you wanna die
but we on the eclipse now
but we on the eclipse now
but we on the eclipse now
but we on the eclipse now

feel so sick that you wanna cry
feel so sick that you wanna die
but we on the eclipse now
but we on the eclipse now
but we on the eclipse now
but we on the eclipse now

turn my head around and going back to the stars
it wouldn't be an exso tape without the guitars
going to the lounge so you can smoke your cigars
there's that type of pain that comes within attained by memoirs
not the type of living that always bruises or scars
i put my whole effort and soul back into jars
so i keep it tightly sealed, fresh and clean for later
so when i wake back up again and my words will be greater
live my glory days of my life as a creator
my words are clear and bright as day
there's no need for the translators
but if you really needed yuan then i'll speak in chinese
or the coldest parts of norway, life is just such a breeze
until i can't get out the house cus there's no front door keys
so i go out of the back door and die from the freeze
i wake up summer time and it's twenty two degrees
life is fucking crazy and that's a guarantee
we should all just be happy i don't know anyone that disagrees
going to hong kong and i speak the finest cantonese
now let's live our life cus the best things always come in threes

бабочка / затмение

чувствую себя настолько плохо, что хочется умереть
да, чувствую себя настолько плохо, что хочется плакать
но ты и я, но ты и я, мы были созданы, чтобы плакать вместе
бабочка

чувствую себя настолько плохо, что хочется умереть
да, чувствую себя настолько плохо, что хочется плакать
но ты и я, но ты и я, мы были созданы, чтобы плакать вместе
бабочка

куда, черт возьми, я запропастился? (куда он запропастился?)
прошло 16 лет, но я не хочу вмешиваться
потому что жизнь не безмятежна, она такая чертовски непристойная
с самыми смелыми мечтами и самыми тихими ночами
и самыми белыми зубами, застрявшими с дымным пряным вкусом, да
скоро выйдет новый альбом, пока он горячий и свежий
пока половина этих людей не знает, что я сделал это, сидя за своим столом
в два часа ночи, когда мне следовало бы спать
я пытался сделать свой голос громче, чтобы он не был таким скучным
надеюсь, через два года я и Райан будем гастролировать
исследуя края и все тонкости
теперь я бушую, да, вот о чем все это

чувствую себя настолько плохо, что хочется умереть
да, чувствую себя настолько плохо, что хочется плакать
но ты и я, но ты и я, мы были созданы, чтобы плакать вместе
бабочка

чувствую себя настолько плохо, что хочется умереть
да, чувствую себя настолько плохо, что хочется плакать
но ты и я, но ты и я, мы были созданы, чтобы плакать вместе
бабочка

даже не начинай говорить об этой суке, у которой нет мелодии
я просто скажу это коротко и ясно, ради краткости
эта женщина чуть не вырвала мне на туфли, которые были бархатными
я даже не хочу больше говорить, это просто выбило меня из колеи
хочу сбежать от своего прошлого и построить свою судьбу
кому-то было не все равно, пока я не испытывал ревность
даже не пытайся меня обмануть, ты все еще мой враг
я мог бы понять с первого дня, что у нас нет химии
пока волны прибывают и убывают
я был там и стоял твердо
как ты собираешься застрелить меня в спину, как Кеннеди?
пытаешься спросить, как все прошло? все прошло ужасно

чувствую себя настолько плохо, что хочется плакать
чувствую себя настолько плохо, что хочется умереть
но мы сейчас в затмении
но мы сейчас в затмении
но мы сейчас в затмении
но мы сейчас в затмении

чувствую себя настолько плохо, что хочется плакать
чувствую себя настолько плохо, что хочется умереть
но мы сейчас в затмении
но мы сейчас в затмении
но мы сейчас в затмении
но мы сейчас в затмении

поворачиваю голову и возвращаюсь к звездам
это не будет трек Exso без гитар
иду в лаунж, чтобы ты мог курить свои сигары
есть та боль, которая приходит с воспоминаниями
не та жизнь, которая всегда оставляет синяки или шрамы
я вкладываю всю свою душу и усилия в банки
поэтому я держу их плотно закрытыми, свежими и чистыми для будущего
поэтому, когда я снова проснусь, мои слова будут еще лучше
живу свои славные дни как создатель
мои слова ясны и ярки, как день
нет необходимости в переводчиках
но если тебе действительно нужны юани, я заговорю по-китайски
или в самых холодных частях Норвегии, жизнь - просто легкий бриз
пока я не могу выйти из дома, потому что нет ключей от входной двери
поэтому я выхожу через заднюю дверь и умираю от холода
просыпаюсь летом, и двадцать два градуса
жизнь чертовски сумасшедшая, и это гарантия
мы все должны быть счастливы, я не знаю никого, кто бы не согласился
еду в Гонконг и говорю на прекрасном кантонском диалекте
давай жить своей жизнью, потому что лучшие вещи всегда приходят по трое