DayEXSO - utopia - перевод текста песни на русский

utopia - DayEXSOперевод на русский




utopia
утопия
feel like all my life i've lived in such a utopia
чувствую, будто всю жизнь я жил в настоящей утопии
getting such a fright because i've got a bad phobia
охватывает такой испуг, потому что у меня сильная фобия
of spending time and money with people that don't want know ya
тратить время и деньги на людей, которым ты не нужен, милая
is there such a thing with guilt with feelings i don't owe ya?
существует ли вообще чувство вины за те чувства, что тебе не обязаны?
feel like all my life i've lived in such a utopia
чувствую, будто всю жизнь я жил в настоящей утопии
getting such a fright because i've got a bad phobia
охватывает такой испуг, потому что у меня сильная фобия
of spending time and money with people that don't want know ya
тратить время и деньги на людей, которым ты не нужен, милая
is there such a thing with guilt with feelings i don't owe ya?
существует ли вообще чувство вины за те чувства, что тебе не обязаны?
i've been telling you for way to long
я говорил тебе об этом уже слишком долго
it was way too hard for us to get along
нам было слишком сложно ладить, это факт
so i wrote this song from where i belong
поэтому я написал эту песню, с того места, где нахожусь сейчас
while you're in my dms tryna right your wrongs
а ты пишешь мне в директ, пытаясь исправить свои ошибки
wake up in the morning, wash my face, what the fuck is up
просыпаюсь утром, умываюсь, что происходит, черт возьми?
check yourself in your own hiding place, i can't get enough
проверь себя в своем укромном месте, мне этого так не хватает
somewhat lurking at your pace, tell me, do you think you're tough
словно выслеживаю твой ход, скажи, ты правда думаешь, что сильная?
looking at my hands in condition, my skin is getting rough
смотрю на свои руки в ужасном состоянии, моя кожа становится грубой
you think that this is a utopia? you're fuckin' wrong
думаешь, что это утопия? ты чертовски не права
takes me five fuckin' months just to make a shitty song
требуется пять чертовых месяцев, чтобы написать эту ерундовую песню
weeks are getting tired and old and the days are getting long
недели кажутся уставшими и старыми, дни тянутся бесконечно долго
but once you have me by your side until i'm dead and gone
но когда ты будешь рядом со мной, пока я не умру
over-saturated colours all in your face
перенасыщенные цвета прямо перед твоим лицом
while you think you're that you're tough and putting me into place
а ты думаешь, что ты крутая и ставишь меня на место
well yeah this isn't a race, leaving thoughts with a trace
ну да, это не забег, оставляя мысли как след
so that when i'm just dead to you i don't get replaced
так что, когда я для тебя умру, меня не заменят
feel like all my life i've lived in such a utopia
чувствую, будто всю жизнь я жил в настоящей утопии
getting such a fright because i've got a bad phobia
охватывает такой испуг, потому что у меня сильная фобия
of spending time and money with people that don't want know ya
тратить время и деньги на людей, которым ты не нужен, милая
is there such a thing with guilt with feelings i don't owe ya?
существует ли вообще чувство вины за те чувства, что тебе не обязаны?
feel like all my life i've lived in such a utopia
чувствую, будто всю жизнь я жил в настоящей утопии
getting such a fright because i've got a bad phobia
охватывает такой испуг, потому что у меня сильная фобия
of spending time and money with people that don't want know ya
тратить время и деньги на людей, которым ты не нужен, милая
is there such a thing with guilt with feelings i don't owe ya?
существует ли вообще чувство вины за те чувства, что тебе не обязаны?
now we're leaving beef just all to rest
теперь мы оставим вражду просто в покое, хватит
everyone's upset and emotions were expressed
все расстроены, эмоции высказаны сполна
no external thoughts or the weights just on my chest
нет чужих мыслей, только вес на моей груди
if you wanna just not see me now then be my guest
если ты просто не хочешь меня видеть сейчас, то так тому и быть
cus now i'm tired, so tired i'm all possessed
потому что я устал, так устал, что словно одержим
looking back on years and seeing how i've progressed
оглядываясь на годы, вижу, как я продвинулся вперед
but i don't look too hard because i'm not obsessed
но я не смотрю слишком внимательно, потому что не зацикливаюсь
i need swatting away because i'm just such a pest
от меня нужно отмахиваться, потому что я такой назойливый
wait up for me
подожди меня
wait up for me (wait up for me)
подожди меня (подожди меня)
wait up for me (yeah, wait up for me)
подожди меня (да, подожди меня)
wait up for me (just wait up for me)
подожди меня (просто подожди меня)
wait up for me (wait up for me)
подожди меня (подожди меня)
wait up for me (i don't wanna go)
подожди меня не хочу уходить)
wait up for me (wait up for me, wait up for me)
подожди меня (подожди меня, подожди меня)
wait up for me (i've had time to leave)
подожди меня меня было время уйти)
wait up for me (wait up for me)
подожди меня (подожди меня)
wait up
подожди
i don't wanna leave, wait up for me
я не хочу уходить, подожди меня
i don't wanna go, wait up for me
я не хочу уходить, подожди меня





Авторы: Dylan P


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.