Daya - Relations - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daya - Relations




Yeah, yeah
Да, да,
Yeah, yeah
да, да.
Why are you here?
Почему ты здесь?
Why am I here?
Почему я здесь?
Conversations and past relations
Разговоры и прошлые отношения.
Yeah, accusations
Да, обвинения.
It′s why I'm not there
Вот почему меня там нет.
No trust, no love, no lies, no ties
Ни доверия, ни любви, ни лжи, ни связей.
Just this unfair
Просто это несправедливо
Baby talk to me, why you so quiet?
Детка, поговори со мной, почему ты такая тихая?
Why you being so private?
Почему ты такой скрытный?
Got your feelings and
Есть твои чувства и ...
You′re trying to hide 'em
Ты пытаешься их спрятать.
Disguise 'em
Замаскируй их
Less analyse ′em
Меньше анализируй их
Divide ′em
Разделите их!
Let me inside 'em
Впусти меня в них
Yeah you know I hate that shit
Да ты же знаешь что я ненавижу это дерьмо
Yeah, boy you making me sick
Да, парень, меня от тебя тошнит.
Every time we try to communicate about certain
Каждый раз, когда мы пытаемся общаться об определенных вещах.
Situations you fall back and get to acting so distant
Ситуации, когда ты отступаешь и начинаешь вести себя так отстраненно
But forget it, I′ll just admit it
Но забудь об этом, я просто признаю это.
The sex is why I'm so addicted
Секс-вот почему я так зависима.
That shit sound conflicting
Это дерьмо звучит противоречиво
I act like I cared when I didn′t
Я веду себя так, будто мне не все равно, хотя на самом деле это не так.
Hand to make that shit sound convincing, I did it
Рука об руку, чтобы это дерьмо звучало убедительно, я сделал это.
Now you can go home to your girl
Теперь ты можешь идти домой к своей девушке.
And tell her how I rock your world
И расскажи ей, как я потрясаю твой мир.
And when you need to get away
И когда тебе нужно уйти
Hit my line any time of day
Звони мне в любое время дня и ночи
I'll be sitting here waiting for you to say ay
Я буду сидеть здесь и ждать, когда ты скажешь "да".
I know that you know that I′m wanting you
Я знаю, что ты знаешь, что я хочу тебя.
Yeah, yeah
Да, да ...
You know that I know that I'm wanting you
Ты знаешь, что я знаю, что хочу тебя.
Yeah, yeah
Да, да.
Skip the conversations
Пропусти разговоры.
Get to the relations
Перейдем к отношениям
I know you tired of waiting
Я знаю, ты устал ждать.
Are you hearing me?
Ты слышишь меня?
Yeah, yeah
Да, да.
I know that you know that I'm wanting you
Я знаю, что ты знаешь, что я хочу тебя.
Yeah, yeah
Да, да,
You know that I know that I′m wanting you
ты знаешь, что я знаю, что хочу тебя.
Yeah, yeah
Да, да ...
Skip the conversations
Пропусти разговоры.
Get to the relations
Перейдем к отношениям
I know you tired of waiting
Я знаю, ты устал ждать.
Are you hearing me?
Ты слышишь меня?
Yeah, yeah
Да, да.
Round two
Раунд второй
Don′t get caught up in your bitch catching feelings for your old hoe
Не попадайся на крючок своей сучки, ловящей чувства к своей старой мотыге.
Nigga that's a no no
Ниггер это нет нет
Let it go, let me go
Отпусти это, отпусти меня.
You need a second to breathe, baby
Тебе нужна секунда, чтобы отдышаться, детка.
Shit ain′t as hard as it seems
Это не так сложно, как кажется.
Baby
Детка
Stressing over shit that's so irrelevant
Переживать из за дерьма это так неуместно
Don′t lose your girl fucking with me, baby
Не теряй свою девушку, трахаясь со мной, детка.
Release me baby, oh why
Отпусти меня, детка, о, почему
She keep believing your lies?
Она продолжает верить в твою ложь?
Every time we go inside
Каждый раз, когда мы заходим внутрь.
Why slide, we ride, all through the night
Зачем скользить, мы едем всю ночь напролет,
Till we collide
пока не столкнемся
We're tired
Мы устали.
Feelings expired
Чувства угасли.
And I want you inside her
И я хочу, чтобы ты был внутри нее.
But I need you to
Но мне нужно, чтобы ты ...
Let me go
Отпусти меня
And let me be
И оставь меня в покое.
Set me free
Освободи меня
Anxiously, impatiently
Тревожно, нетерпеливо...
All for desire
Все ради желания
But you know that
Но ты знаешь это.
We cannot go back
Мы не можем вернуться.
Or throw back a picture of your past to show that it′s so whack
Или откинуть назад фотографию своего прошлого, чтобы показать, что это так глупо.
I'm leaving it like that
Я оставляю все как есть.
When you go home to your girl
Когда ты идешь домой к своей девушке
Just tell her how I rock your world
Просто скажи ей, как я потрясаю твой мир.
And when you need to get away
И когда тебе нужно уйти
Hit my line any time of day
Звони мне в любое время дня и ночи
I'll be sitting here waiting for you to say ay
Я буду сидеть здесь и ждать, когда ты скажешь "да".
I know that you know that I′m wanting you
Я знаю, что ты знаешь, что я хочу тебя.
Yeah, yeah
Да, да ...
You know that I know that I′m wanting you
Ты знаешь, что я знаю, что хочу тебя.
Yeah, yeah
Да, да.
Skip the conversations
Пропусти разговоры.
Get to the relations
Перейдем к отношениям
I know you tired of waiting
Я знаю, ты устал ждать.
Are you hearing me?
Ты слышишь меня?
Yeah, yeah
Да, да ...
I know that you know that I'm wanting you
Я знаю, что ты знаешь, что я хочу тебя.
Yeah, yeah
Да, да,
You know that I know you be wantinng me
ты знаешь, что я знаю, что ты хочешь меня.
Yeah, yeah
Да, да.
Skip the conversations
Пропусти разговоры.
Get to the relations
Перейдем к отношениям
I know you tired of waiting
Я знаю, ты устал ждать.
Are you hearing me?
Ты слышишь меня?
Yeah, yeah
Да, да ...





Daya - Relations
Альбом
Relations
дата релиза
11-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.