Текст и перевод песни Daya - Love You When You’re Gone

Love You When You’re Gone

Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone

Hey, what happened?
It used to be just us against the world
The fate would have it
Somewhere along the way we took a turn

Always by my side
It feels so paralyzed
I can't get far enough from you

I only love you when you're gone
Lonely hearts just don't belong
The way you fight, the way you drive reminds me, I can't stand you
I just love you when you're gone

Love you when you're gone
Love you when you're gone

Right, game habits
Tryna find the life to call my own
But it takes some practice
When I'm reminded of you everywhere I go

Always by my side
It feels so paralyzed
I can't get far enough from you

I only love you when you're gone
Lonely hearts just don't belong
The way you fight, the way you drive reminds me, I can't stand you
I just love you when you're gone

Love you when you're gone
Love you when you're gone
Love you when you're gone
Love you when you're gone

Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone
Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone

Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone
Love you when you're, love you when you're
Love you when you're gone

Je t'aime quand tu es parti

Je t'aime quand tu es, je t'aime quand tu es
Je t'aime quand tu es parti

Hé, qu'est-ce qui s'est passé ?
Avant, c'était juste nous deux contre le monde
Le destin l'a voulu
Quelque part en chemin, on a pris un virage

Toujours à mes côtés
Je me sens si paralysée
Je ne peux pas m'éloigner suffisamment de toi

Je ne t'aime que quand tu es parti
Les cœurs solitaires ne trouvent pas leur place
La façon dont tu te bats, la façon dont tu conduis me rappelle que je ne te supporte pas
Je ne t'aime que quand tu es parti

Je t'aime quand tu es parti
Je t'aime quand tu es parti

Bon, habitudes de jeu
J'essaie de trouver la vie que j'appelle mienne
Mais ça prend de la pratique
Quand je suis rappelée de toi partout où je vais

Toujours à mes côtés
Je me sens si paralysée
Je ne peux pas m'éloigner suffisamment de toi

Je ne t'aime que quand tu es parti
Les cœurs solitaires ne trouvent pas leur place
La façon dont tu te bats, la façon dont tu conduis me rappelle que je ne te supporte pas
Je ne t'aime que quand tu es parti

Je t'aime quand tu es parti
Je t'aime quand tu es parti
Je t'aime quand tu es parti
Je t'aime quand tu es parti

Je t'aime quand tu es, je t'aime quand tu es
Je t'aime quand tu es parti
Je t'aime quand tu es, je t'aime quand tu es
Je t'aime quand tu es parti

Je t'aime quand tu es, je t'aime quand tu es
Je t'aime quand tu es parti
Je t'aime quand tu es, je t'aime quand tu es
Je t'aime quand tu es parti