Good Riddance - Daycatcher , 8102 перевод на французский

Good Riddance

I said good riddance
That girl could get it
That girl could get up out of my face
I said I'm with it
If you're with it
And we can get on with our day
I said good riddance
That girl could get it
That girl could get up out of my face
I said I'm with it
If you're with it
And we can get on with our day

Tell me what you want, I'ma bring it to your door yeah
Looking like your lost, can I help you find you?
Broke down like your car but it's you that's really broken
Get back on the road put that shit behind you
Cause you don't have to be like anything that you don't want to
And you don't have to listen to me, in fact you probably shouldn't because
Yeah I gave up trying to tell wrong from right
Because either way it goes I'll be fine, I'll be fine
Yeah I gave up trying to right all my wrongs
Because either way it goes I'll move on, I'll move on

I said good riddance
That girl could get it
That girl could get up out of my face
I said I'm with it
If you're with it
And we can get on with our day
I said good riddance
That girl could get it
That girl could get up out of my face
I said I'm with it
If you're with it
And we can get on with our day

Bonne Délivrance

J'ai dit bonne délivrance
Cette fille pourrait l'avoir
Cette fille pourrait me sortir de la vue
J'ai dit que j'y suis
Si tu y es
Et on peut continuer notre journée
J'ai dit bonne délivrance
Cette fille pourrait l'avoir
Cette fille pourrait me sortir de la vue
J'ai dit que j'y suis
Si tu y es
Et on peut continuer notre journée

Dis-moi ce que tu veux, je te le ramènerai à ta porte oui
On dirait que tu es perdue, puis-je t'aider à te retrouver ?
Tu es en panne comme ta voiture mais c'est toi qui es vraiment cassée
Reprends la route et laisse ça derrière toi
Parce que tu n'as pas besoin d'être comme tout ce que tu ne veux pas être
Et tu n'as pas besoin de m'écouter, en fait, tu ne devrais probablement pas parce que
Ouais, j'ai arrêté d'essayer de dire le bien du mal
Parce que quoi qu'il arrive, je vais bien, je vais bien
Ouais, j'ai arrêté d'essayer de corriger toutes mes erreurs
Parce que quoi qu'il arrive, je vais aller de l'avant, je vais aller de l'avant

J'ai dit bonne délivrance
Cette fille pourrait l'avoir
Cette fille pourrait me sortir de la vue
J'ai dit que j'y suis
Si tu y es
Et on peut continuer notre journée
J'ai dit bonne délivrance
Cette fille pourrait l'avoir
Cette fille pourrait me sortir de la vue
J'ai dit que j'y suis
Si tu y es
Et on peut continuer notre journée