Текст и перевод песни Daycatcher - Stardust

Stardust

Every time a star goes out we find it
Right on the horizon same time our night ends
Every time a star goes out reminds me
Try to watch it burn but the pitch black blinds me

Rise like the moon
Fall into you
Dying like a shooting star
Careful what you're wishing for
Rise like the moon
Fall into you
Dying like a shooting star
Careful what you're wishing for

Watch it fall apart
Shining in the dark
One more night apart
I still hear your heart beat
Echo through my head
Know what happens next
Share the sky above
I am never far away

Rise like the moon
Fall into you
Dying like a shooting star
Careful what you're wishing for
Rise like the moon
Fall into you
Dying like a shooting star
Careful what you're wishing for

Watch it fall apart
Shining in the dark
One more night apart
I still hear your heart beat
Echo through my head
Know what happens next
Share the sky above
I am never far away

Poussière d'étoile

Chaque fois qu'une étoile s'éteint, on la retrouve
Juste à l'horizon, au même moment où notre nuit se termine
Chaque fois qu'une étoile s'éteint, ça me rappelle
J'essaie de la voir brûler, mais le noir absolu m'aveugle

S'élever comme la lune
Tomber en toi
Mourir comme une étoile filante
Fais attention à ce que tu souhaites
S'élever comme la lune
Tomber en toi
Mourir comme une étoile filante
Fais attention à ce que tu souhaites

Regarde-la se désintégrer
Brillant dans l'obscurité
Encore une nuit séparés
J'entends encore ton cœur battre
Résonnant dans ma tête
Sache ce qui va arriver ensuite
Partage le ciel au-dessus
Je ne suis jamais loin

S'élever comme la lune
Tomber en toi
Mourir comme une étoile filante
Fais attention à ce que tu souhaites
S'élever comme la lune
Tomber en toi
Mourir comme une étoile filante
Fais attention à ce que tu souhaites

Regarde-la se désintégrer
Brillant dans l'obscurité
Encore une nuit séparés
J'entends encore ton cœur battre
Résonnant dans ma tête
Sache ce qui va arriver ensuite
Partage le ciel au-dessus
Je ne suis jamais loin