daydream Masi - Night Like This - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни daydream Masi - Night Like This




Night Like This
Ночь как эта
When the fun′s got heavy
Когда веселье стало тяжёлым,
The drugs got heavy
Наркотики стали тяжёлыми,
Our love got heavier, too
Наша любовь тоже стала тяжелее.
Now my heart's unsteady
Теперь мое сердце неспокойно,
My palms are sweaty
Мои ладони потеют,
I just can′t get over you
Я просто не могу тебя забыть.
And everybody knows
И все знают,
How to party, pop a Molly
Как тусоваться, глотать экстази,
But your surface shows
Но твоя внешность говорит,
You're a good girl, you'll stay in
Что ты хорошая девочка, ты останешься дома.
On a night like this
В такую ночь,
You can bring your cloud
Ты можешь принести свою грусть,
And I will bring my tea
А я принесу свой чай.
I don′t give a fuck
Мне плевать,
I want you here with me
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Bring me peace
Принеси мне покой.
On a night like this
В такую ночь,
Bring your broken heart
Принеси свое разбитое сердце
And put it in my chest
И положи его в мою грудь.
I′m not fuckin' perfect
Я не идеален,
But I do my best
Но я стараюсь изо всех сил.
Let us rest
Давай отдохнем.
On a night like this
В такую ночь,
You can bring your cloud
Ты можешь принести свою грусть,
And I will bring my tea
А я принесу свой чай.
I don′t give a fuck
Мне плевать,
I want you here with me
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Bring me peace
Принеси мне покой.
On a night like this
В такую ночь,
Bring your broken heart
Принеси свое разбитое сердце
And put it in my chest
И положи его в мою грудь.
I'm not fuckin′ perfect
Я не идеален,
But I do my best
Но я стараюсь изо всех сил.
Let us rest
Давай отдохнем.
When the pressure came in
Когда нахлынуло давление,
The walls start cavin'
Стены начали рушиться.
I′m sorry it got hold of you
Мне жаль, что это тебя накрыло.
When the noise was playin'
Когда играла музыка,
Forgot I'm singin′
Я забыл, что пою,
But my song always was true
Но моя песня всегда была правдивой.
Wherever we go, I
Куда бы мы ни пошли, я
Just can′t get over you
Просто не могу тебя забыть.
Wherever I go, I
Куда бы я ни пошел, я
On a night like this
В такую ночь,
You can bring your cloud
Ты можешь принести свою грусть,
And I will bring my tea
А я принесу свой чай.
I don't give a fuck
Мне плевать,
I want you here with me
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Bring me peace
Принеси мне покой.
On a night like this
В такую ночь,
Bring your broken heart
Принеси свое разбитое сердце
And put it in my chest
И положи его в мою грудь.
I′m not fuckin' perfect
Я не идеален,
But I do my best
Но я стараюсь изо всех сил.
Let us rest
Давай отдохнем.
And everybody knows
И все знают,
How to party, pop a Molly
Как тусоваться, глотать экстази,
But your surface shows
Но твоя внешность говорит,
You′re a good girl, you'll stay in
Что ты хорошая девочка, ты останешься дома.
On a night like this
В такую ночь,
You can bring your cloud
Ты можешь принести свою грусть,
And I will bring my tea
А я принесу свой чай.
I don′t give a fuck
Мне плевать,
I want you here with me
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Bring me peace
Принеси мне покой.
On a night like this
В такую ночь,
Bring your broken heart
Принеси свое разбитое сердце
And put it in my chest
И положи его в мою грудь.
I'm not fuckin' perfect
Я не идеален,
But I do my best
Но я стараюсь изо всех сил.
Let us rest
Давай отдохнем.





Авторы: George William Lewis, Raed Mohammed Asi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.