Текст и перевод песни Daye Jack - Heart Shaped Culdesac

Heart Shaped Culdesac

Hey Georgia how you′ve been
Was a quick minute since I felt your wind
Rounding round 85 window down
Peaceful Blissful wholesome child
Aint worrried bout cash or flexing nah
No gold or freezy would le me wrong
Hanging at dinner table sis and ma
I'm close to your arms

In my bedroom
I painted pictures
I could see the future
When I closed my eyes
Saw a land far far away
It fooled me
With the pretty lights and empty love
That lesve you in the darkness
Need a picture of my Heart shaped cul de sac
To stay home
To stay home
Means youll never have to face the world
To say no to new beginnings
And jo to angel city
Means life and love
In a heart shaped cul de sac

Hey Georgia whats the word
See you holding onto a golden girl
Remember when we spent hours on the phone
Even though she was in the next neighborhood
I served bars long time ago
Like who need past lives
Let′s be grown as a young child
Just cant change the world
Peace out now Im gone

In my bedroom
I painted picture
I coild see the future
When I closed my eyes
Saw a land far far away
It fooled me
With the pretty lights and empty love
That leave you in the darkness
Need a picture of my heart shaped cul de sac
To stay home
To stay home
It means you'll never hace to face the world
To say no to new beginnings
And no to angel city
Means life and love
In a heart shaped cul de sac

I've been feeling kind of hopeless
My hopes are changing it don′t even matter
I′ve been feeling kind of homesick
My home is changing it don't even matter

To stay home
To stay home
It means you′ll never have to face the world
To say no to new beginnings
And no to angel city
Means life and love
In a heart shaped cul de sac

Cul-de-sac en forme de cœur

Hé Georgia, comment vas-tu ?
C'était il y a un instant que j'ai senti ton vent
Tournant autour de 85, fenêtre baissée
Paix, bonheur, enfant sain
Je ne me soucie pas de l'argent ou de l'ostentation, non
Aucun or ni aucun bijou ne me tromperait
Accroché à la table du dîner, ma sœur et ma mère
Je suis près de tes bras

Dans ma chambre
J'ai peint des images
Je pouvais voir l'avenir
Quand je fermais les yeux
J'ai vu une terre très loin
Elle m'a trompé
Avec les jolies lumières et l'amour vide
Qui te laisse dans l'obscurité
J'ai besoin d'une photo de mon cul-de-sac en forme de cœur
Pour rester à la maison
Pour rester à la maison
Cela signifie que tu n'auras jamais à faire face au monde
Pour dire non aux nouveaux commencements
Et oui à la ville des anges
Signifie la vie et l'amour
Dans un cul-de-sac en forme de cœur

Hé Georgia, quelles sont les nouvelles ?
Je te vois tenir une fille d'or
Tu te souviens quand on passait des heures au téléphone ?
Même si elle était dans le quartier d'à côté
J'ai servi des bars il y a longtemps
Comme qui a besoin de vies passées
Soyons des adultes comme des enfants
On ne peut pas changer le monde
Va en paix, maintenant je pars

Dans ma chambre
J'ai peint des images
Je pouvais voir l'avenir
Quand je fermais les yeux
J'ai vu une terre très loin
Elle m'a trompé
Avec les jolies lumières et l'amour vide
Qui te laisse dans l'obscurité
J'ai besoin d'une photo de mon cul-de-sac en forme de cœur
Pour rester à la maison
Pour rester à la maison
Cela signifie que tu n'auras jamais à faire face au monde
Pour dire non aux nouveaux commencements
Et non à la ville des anges
Signifie la vie et l'amour
Dans un cul-de-sac en forme de cœur

Je me suis senti un peu sans espoir
Mes espoirs changent, ça n'a plus d'importance
Je me suis senti un peu nostalgique du foyer
Ma maison change, ça n'a plus d'importance

Pour rester à la maison
Pour rester à la maison
Cela signifie que tu n'auras jamais à faire face au monde
Pour dire non aux nouveaux commencements
Et non à la ville des anges
Signifie la vie et l'amour
Dans un cul-de-sac en forme de cœur