Atlantis - Dayglow перевод на немецкий

Atlantis

Findin' someone to talk to
It ain't easy, not like it used to
I keep lookin' somewhere, somethin' to move
Sure don't feel right, not like it used to

And then it hits me, out on the water
Under the surface is where you'll find me
Life under pressure in my Atlantis
Right at the bottom of the ocean
Where I belong

So far out into the mystic
Never-endin', that's where I'll see it
Like a chimera, like a chameleon
It's always right there, just shapeshiftin'

And then it hits me, out on the water
Under the surface is where you'll find me
Life under pressure in my Atlantis
Right at the bottom of the ocean
Where I belong

I'm goin' down, I'm goin' down
It's right before the crash, I can hear it for a moment
Higher than the sun and deeper than the ocean
Listen for the sound in the static of the motion
It's always there, but you never cared to notice
Notice, notice, notice

And then it hits me, out on the water
Under the surface is where you'll find me
Life under pressure in my Atlantis
Right at the bottom of the ocean
Where I belong

That's right, here we go

Atlantis

Jemanden zum Reden finden
Ist nicht leicht, nicht mehr wie früher
Ich suche weiter, etwas das mich bewegt
Fühlt sich nicht richtig an, nicht wie früher

Und dann trifft es mich, draußen auf dem Wasser
Unter der Oberfläche findest du mich
Leben unter Druck in meinem Atlantis
Ganz unten am Meeresgrund
Wo ich hingehöre

So weit raus ins Mystische
Endlos, dort werde ich es sehen
Wie ein Chimära, wie ein Chamäleon
Es ist immer da, nur Gestaltwandeln

Und dann trifft es mich, draußen auf dem Wasser
Unter der Oberfläche findest du mich
Leben unter Druck in meinem Atlantis
Ganz unten am Meeresgrund
Wo ich hingehöre

Ich gehe unter, ich gehe unter
Kurz vor dem Absturz, ich kann es für einen Moment hören
Höher als die Sonne und tiefer als der Ozean
Horch auf den Klang im Rauschen der Bewegung
Er ist immer da, doch du bemerktest es nie
Nie bemerkt, bemerkt, bemerkt

Und dann trifft es mich, draußen auf dem Wasser
Unter der Oberfläche findest du mich
Leben unter Druck in meinem Atlantis
Ganz unten am Meeresgrund
Wo ich hingehöre

Genau so, los geht's