Broken Bone - Dayglow перевод на немецкий

Broken Bone

Let's take off where we had left it
I've got a brand-new perspective
Take my broken bone and mend it
Tell me all the times you've acted
Lately, I've been so distracted
I just wanted some reaction

But I could die today

Taking it off where we had left it
I've been given a brand-new perspective
Taking my broken bone and break it
I've been feeling like a hedonistic
Thought that I had my shot and missed it
Sending myself into the mystic land

But oh, where did I go?
Did I even let myself see the show?
'Cause I wanna see, now
And oh, it's hard to believe
That all of this time I've been waiting on me
But I wanna leave, now
I never knew it 'til I lost it

Maybe let's take an intermission
I think I need some demolition
Blowing my mind from indecision
Taking myself back to the basic
Throwing away my entertainment
Sending myself into the ancient land

But oh, how can you know?
How can you break yourself out of the mold?
'Cause I wanna breathe, now
And oh, I wanna believe there's something else out there for me
Oh, I wanna be, now
Like a flower growing through the concrete

Gebrochener Knochen

Lass uns genau da weitermachen, wo wir aufhörten
Ich hab eine ganz neue Perspektive
Nimm meinen gebrochenen Knochen und richt ihn
Erzähl mir alle Male, die du gespielt hast
Ich war in letzter Zeit so abgelenkt
Ich wollte nur eine Reaktion

Aber ich könnte heute sterben

Genau da weitermachen, wo wir aufhörten
Mir wurde eine ganz neue Perspektive gegeben
Nehm meinen gebrochenen Knochen und zerbrich ihn
Ich fühlte mich wie ein Hedonist
Dachte, ich hätte meine Chance verpasst
Schicke mich selbst ins mystische Land

Aber oh, wohin bin ich gegangen?
Habe ich mich überhaupt die Show sehen lassen?
Denn ich will jetzt sehen
Und oh, es ist schwer zu glauben
Dass ich all die Zeit auf mich selbst gewartet habe
Aber ich will jetzt gehen
Ich wusste es nie, bis ich's verlor

Vielleicht machen wir eine Pause
Ich glaub, ich brauche etwas Zerstörung
Spreng meinen Verstand vor Unentschlossenheit
Bring mich selbst zurück zum Einfachen
Werfe meine Unterhaltung weg
Schicke mich selbst ins uralte Land

Aber oh, wie kannst du wissen?
Wie brichst du selbst aus der Form aus?
Denn ich will jetzt atmen
Und oh, ich will glauben, dass da mehr für mich ist
Oh, ich will jetzt sein
Wie 'ne Blume, die durch Beton wächst