Weatherman - Dayglow перевод на немецкий

Weatherman

I've been changing like the weatherman
Feel it
Always talking never proving it
I never want to say it, but I
Could never be certain
It could be high for a minute, then the sky is falling down
And nobody comes around

How can you know
Before it happens?
Playing along
How can you know
When you don't
At all?

What if you change your mind?

'Cause I've been going through the motion
Lately
Heavy chance of hiding in again
I never want to say it, but I
Could never be so sure
There could be rainbows waiting, then suddenly, a storm
And when it rains, it pours

How can you know
Before it happens?
Playing along
How can you know?
What if you know
That you're wrong?

How can you know
Before it happens?
Playing along
How can you know
When you don't
At all?

Wetterfrosch

Ich habe mich verändert wie der Wetterfrosch, meine Liebe
Spür es
Rede immer, beweise es nie
Ich will es nie aussprechen, doch ich
Könnte niemals sicher sein
Es könnte kurzzeitig sonnig sein - dann stürzt der Himmel ein
Und niemand kommt vorbei

Wie kannst du es wissen
Bevor es passiert?
Spielst einfach mit
Wie kannst du es wissen?
Wenn du es gar
Nicht tust?

Was, wenn du es dir anders überlegst?

Denn ich bin nur noch leere Schritte gegangen
Seit einiger Zeit
Große Tendenz, mich wieder zu verstecken
Ich will es nie aussprechen, doch ich
Könnte nie so sicher sein
Da könnten Regenbogen warten, doch plötzlich, ein Sturm
Und wenn es regnet, gießt es

Wie kannst du es wissen
Bevor es passiert?
Spielst einfach mit
Wie kannst du es wissen?
Was, wenn du weißt
Dass du falschliegst?

Wie kannst du es wissen
Bevor es passiert?
Spielst einfach mit
Wie kannst du es wissen?
Wenn du es gar
Nicht tust?