Текст и перевод песни Dayglow - Woah Man

No matter what the distance
It doesn′t make a difference
If you can't see that light, anymore
Yeah, you′ve already told me
This same old tale of glory
But you're still on that same side of the door
So, tell me what you're feeling like this for

Woah man
You really gotta let this go, man
Yeah, if you wanna keep on growing
You gotta leave some things behind
You gotta step out of that mind
This time

Thinking of an instance
The memory′s persistent
And you can′t seem to shake it
From your mind
So, listen to me closely
But look around you mostly
There's so much more to love
That you will find
Once you wipe those tears away
From both your eyes
And let them dry

Woah man
You really gotta let this go, man
Yeah, if you wanna keep on growing
You gotta leave some things behind
You gotta step out of that mind
This time

Woah man
You know you really gotta let this go, man
′Cause if you wanna keep on growing
You gotta have to leave some things behind
You gotta have to step out of that mind
This time

Не важно, какое расстояние.
Это не имеет значения.
Если ты больше не можешь видеть этот свет ...
Да, ты уже говорил мне об этом.
Все та же старая сказка о славе.
Но ты все еще по ту же сторону двери.
Так скажи мне, почему ты так себя чувствуешь?

Ого чувак
Ты действительно должен отпустить это, чувак
Да, если ты хочешь продолжать расти.
Ты должен оставить кое-что позади.
Ты должен выйти из этого сознания
В этот раз

Думаю об одном случае.
Эта память живуча.
И ты, кажется, не можешь избавиться от этого.
Из твоего разума
Так что слушай меня внимательно.
Но оглянись вокруг.
Есть еще столько всего, что нужно любить.
Это ты найдешь.
Как только ты вытираешь эти слезы ...
От обоих твоих глаз.
И пусть они высохнут.

Ого чувак
Ты действительно должен отпустить это, чувак
Да, если ты хочешь продолжать расти.
Ты должен оставить кое-что позади.
Ты должен выйти из этого сознания
В этот раз

Ого чувак
Ты же знаешь, что тебе действительно нужно отпустить это, чувак
Потому что если ты хочешь продолжать расти ...
Ты должен оставить кое-что позади.
Ты должен выйти из этого сознания.
В этот раз