Текст и перевод песни Daykol - Mi Intención

Mi Intención

La baby estaba violenta, me textió "¿Qué inventas?"
Le dije "Me arrestán", me dijo que no le mienta
Muchos te comentan, no es lo que aparenta

Hacerte esto, nunca fue mi intención
Corté el circuito, que te unía a mi corazón
Perdón Jesús yo se que he pecado, yo fuí que empezé
En el fuego nado, y me muero de sed
No curo ni sano, si uso percocet
En medio del cuarto escucho tus voces

Oscuridad en mis dias, mato el dolor bebiendo sangría
Me sigue la sombra en medio e' la bahía, toy roto por dentro y ya no hay garantía
Vivo en depresion (Oh oh, oh oh), ten compasión (Uh oh, uh oh)
Mi confesión (Uh oh, uh oh), fuiste mi obsesión
Me entregó su cuerpo y no lo cuidé, me dió su corazón y dejé se oxide
Dime por qué te despides, si en mi mente siempre incides, no es capaz que olvide
Juegas con nuestro matrimonio, sigo dando vuelta como un monopolio
Baby eres el mismo demonio, te pedí perdón mediante un testimonio

Hacerte esto, nunca fue mi intención
Corté el circuito, que te unía a mi corazón
Perdón Jesús yo se que he pecado, yo fuí que empezé
En el fuego nado, y me muero de sed
No curo ni sano, si uso percocet
En medio del cuarto escucho tus voces

Te llamo para coincidir, y tú nada de decidir
El interés sigue presente
Despierto y de una a discutir, tu sigue con el malvivir
Tu malicia quedó evidente
Siempre con un drama, si llama, siempre me reclama
Que a diario meto 4 chicas en la cama
Si salgo programa, caerme atrás en toa' la manzana
En su ojos puedo ver to' lo que trama
Aunque aveces lo sé que tienes razón, fue culpa de la fama corazón
Pero siempre has sido un arte y yo picasso
Baby eres mi anhelo, te pido perdón mi cielo

Hacerte esto, nunca fue mi intención
Corté el circuito, que te unía a mi corazón
Perdón Jesús yo se que he pecado, yo fuí que empezé
En el fuego nado, y me muero de sed
No curo ni sano, si uso percocet
En medio del cuarto escucho tus voces

La Promesa
Escucho todas tus voces, voces, voces
Daykol

Mon intention

Ma chérie était violente, elle m'a envoyé un SMS : "Qu'est-ce que tu racontes ?"
Je lui ai dit : "Je me fais arrêter", elle m'a dit de ne pas lui mentir.
Beaucoup te commentent, ce n'est pas ce qu'elle semble être.

Te faire ça, ce n'était jamais mon intention.
J'ai coupé le circuit qui te reliait à mon cœur.
Pardon Jésus, je sais que j'ai péché, c'est moi qui ai commencé.
Je nage dans le feu et j'ai soif à mourir.
Je ne guéris ni ne soigne si j'utilise du Percocet.
Au milieu de la pièce, j'entends tes voix.

L'obscurité dans mes jours, je tue la douleur en buvant du sangria.
L'ombre me suit au milieu de la baie, je suis brisé à l'intérieur et il n'y a plus de garantie.
Je vis dans la dépression (Oh oh, oh oh), aie pitié (Uh oh, uh oh).
Ma confession (Uh oh, uh oh), tu étais mon obsession.
Elle m'a donné son corps et je ne l'ai pas protégé, elle m'a donné son cœur et j'ai laissé rouiller.
Dis-moi pourquoi tu dis au revoir, si dans mon esprit, tu continues à inciser, je ne suis pas capable d'oublier.
Tu joues avec notre mariage, je continue à tourner en rond comme un monopole.
Ma chérie, tu es le même démon, je t'ai demandé pardon par un témoignage.

Te faire ça, ce n'était jamais mon intention.
J'ai coupé le circuit qui te reliait à mon cœur.
Pardon Jésus, je sais que j'ai péché, c'est moi qui ai commencé.
Je nage dans le feu et j'ai soif à mourir.
Je ne guéris ni ne soigne si j'utilise du Percocet.
Au milieu de la pièce, j'entends tes voix.

Je t'appelle pour coïncider, et toi, tu ne décides rien.
L'intérêt est toujours présent.
Je me réveille et tout de suite je me dispute, toi tu continues à mal vivre.
Ta méchanceté est devenue évidente.
Toujours avec un drame, si j'appelle, tu me réclamés toujours.
Que je mets 4 filles au lit tous les jours.
Si je sors en soirée, je me fais doubler dans toute la ville.
Dans tes yeux, je peux voir tout ce que tu trames.
Même si parfois je sais que tu as raison, c'est la faute de la célébrité mon cœur.
Mais tu as toujours été un art et moi Picasso.
Ma chérie, tu es mon désir, je te demande pardon, mon ciel.

Te faire ça, ce n'était jamais mon intention.
J'ai coupé le circuit qui te reliait à mon cœur.
Pardon Jésus, je sais que j'ai péché, c'est moi qui ai commencé.
Je nage dans le feu et j'ai soif à mourir.
Je ne guéris ni ne soigne si j'utilise du Percocet.
Au milieu de la pièce, j'entends tes voix.

La Promesse
J'entends toutes tes voix, voix, voix.
Daykol