Motivation - Daylight перевод на французский

Motivation

"Motivation"

Something happened today
A part of me went away
And all the things I matter most
Now I don't care anyway

I just need some motivation, whoa
Or I'll get lost in desperation all alone

Where have you been yesterday
My friend your turning me insane
With you I can do everything
Without you I'm stucked here again

When you feel lost, who you trust
It's worst than drowning desperation
When you're alone with no goal

I just need some motivation
Or I'll get lost in desperation all alone

Forget your worries runaway
Smile and face a new day
New day new hopes to start again
When motivation comes again
You can do the unexplained
This lazy waiting it's not fair

I just need some motivation
Or I'll get lost in desperation all alone

Forget your worries runaway
Smile and face a new day
New day new hopes to start again
When motivation comes again
You can do the unexplained
This lazy waiting of between extreme panic and bore

Motivation

"Motivation"

Quelque chose s'est passé aujourd'hui
Une partie de moi est partie
Et toutes les choses qui me tiennent le plus à cœur
Maintenant je m'en fiche

J'ai juste besoin d'un peu de motivation, whoa
Ou je vais me perdre dans le désespoir tout seul

Où étais-tu hier
Mon ami, tu me rends fou
Avec toi, je peux tout faire
Sans toi, je suis bloqué ici encore une fois

Quand tu te sens perdu, en qui as-tu confiance
C'est pire que de se noyer dans le désespoir
Quand tu es seul sans but

J'ai juste besoin d'un peu de motivation
Ou je vais me perdre dans le désespoir tout seul

Oublie tes soucis, fuis
Souris et affronte un nouveau jour
Nouveau jour, nouveaux espoirs pour recommencer
Quand la motivation reviendra
Tu peux faire l'inexplicable
Cette attente paresseuse n'est pas juste

J'ai juste besoin d'un peu de motivation
Ou je vais me perdre dans le désespoir tout seul

Oublie tes soucis, fuis
Souris et affronte un nouveau jour
Nouveau jour, nouveaux espoirs pour recommencer
Quand la motivation reviendra
Tu peux faire l'inexplicable
Cette attente paresseuse entre panique extrême et ennui