Daylight - Stand Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daylight - Stand Up




Stand Up
Debout
RiNuMi
RiNuMi
20 years are done, Grew so fast and didn't know
20 ans sont passés, j'ai grandi si vite et je ne savais pas
Arbitrary fate again, a year lost, but will be more.
Le destin arbitraire encore, une année perdue, mais il y en aura plus.
It's easy to complain and roar coz your tears are on the floor
C'est facile de se plaindre et de rugir parce que tes larmes sont sur le sol
You're fragile so vulnerable, But you're stronger than before
Tu es fragile, si vulnérable, mais tu es plus forte qu'avant
Stand up, face all your fears
Debout, affronte toutes tes peurs
We'll stay together through the years
Nous resterons ensemble à travers les années
That's a reason to go on
C'est une raison de continuer
You've gotta, stand up, you're not alone
Tu dois, te lever, tu n'es pas seule
Fight until all hopes are gone.
Bats-toi jusqu'à ce que tous les espoirs soient perdus.
We're together, carry on
Nous sommes ensemble, continue
True friends are not gone,
Les vrais amis ne sont pas partis,
But all strangers have forgot
Mais tous les étrangers ont oublié
Your existence, name and face, we're not starting any war
Ton existence, ton nom et ton visage, nous ne commençons aucune guerre
You witness all this evidence and you're closed behind a door
Tu vois toutes ces preuves et tu es enfermée derrière une porte
It's useless to complain and roar,
C'est inutile de se plaindre et de rugir,
When you can only stare at the ceiling
Quand tu ne peux que regarder le plafond
Endure my friend, it's almost over
Endure mon amie, c'est presque fini
The worst is past; your weakness is something
Le pire est passé; ta faiblesse est quelque chose
When you'll be ok, we'll go on holiday!
Quand tu iras bien, on partira en vacances!
Stand up, face all your fears
Debout, affronte toutes tes peurs
We'll stay together through the years
Nous resterons ensemble à travers les années
That's a reason to go on
C'est une raison de continuer
You've gotta, stand up, you're not alone
Tu dois, te lever, tu n'es pas seule
Fight until all hopes are gone.
Bats-toi jusqu'à ce que tous les espoirs soient perdus.
We're together, carry on
Nous sommes ensemble, continue
Our love is something true
Notre amour est quelque chose de vrai
Your bro's are here with you
Tes frères sont avec toi
There's no reason to give up the fight
Il n'y a aucune raison d'abandonner le combat
We'll make it together
On y arrivera ensemble
There's no more bad weather
Il n'y a plus de mauvais temps
Now we're standing here at your side
Maintenant nous sommes à tes côtés
So stand up.!
Alors lève-toi!.
Stand up, face all your fears
Debout, affronte toutes tes peurs
We'll stay together through the years
Nous resterons ensemble à travers les années
That's a reason to go on
C'est une raison de continuer
You've gotta, stand up, you're not alone
Tu dois, te lever, tu n'es pas seule
Fight until all hopes are gone.
Bats-toi jusqu'à ce que tous les espoirs soient perdus.
We're together, carry on
Nous sommes ensemble, continue
Whoa
Whoa
Just remember RiNuMi: D
Rappelle-toi juste RiNuMi: D






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.