Daylight - Stand Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daylight - Stand Up




Stand Up
Вставай
RiNuMi
RiNuMi
20 years are done, Grew so fast and didn't know
Прошло 20 лет, ты росла так быстро, и не замечала,
Arbitrary fate again, a year lost, but will be more.
Как судьба распорядилась, год потерян, но будет больше.
It's easy to complain and roar coz your tears are on the floor
Легко жаловаться и рыдать, ведь твои слёзы на полу.
You're fragile so vulnerable, But you're stronger than before
Ты хрупкая, такая ранимая, но ты сильнее, чем прежде.
Stand up, face all your fears
Вставай, посмотри в лицо своим страхам,
We'll stay together through the years
Мы будем вместе на протяжении многих лет.
That's a reason to go on
Это повод идти дальше,
You've gotta, stand up, you're not alone
Ты должна встать, ты не одна.
Fight until all hopes are gone.
Борись, пока не иссякнут все надежды.
We're together, carry on
Мы вместе, продолжай.
True friends are not gone,
Настоящие друзья никуда не денутся,
But all strangers have forgot
Но все незнакомцы забыли
Your existence, name and face, we're not starting any war
Твоё существование, имя и лицо, мы не начинаем войну.
You witness all this evidence and you're closed behind a door
Ты видишь все эти доказательства и закрываешься за дверью.
It's useless to complain and roar,
Бесполезно жаловаться и рыдать,
When you can only stare at the ceiling
Когда ты можешь только смотреть в потолок.
Endure my friend, it's almost over
Терпи, подруга, это почти закончилось.
The worst is past; your weakness is something
Худшее позади; твоя слабость - это то,
When you'll be ok, we'll go on holiday!
С чем мы разберёмся, когда ты поправишься, мы поедем в отпуск!
Stand up, face all your fears
Вставай, посмотри в лицо своим страхам,
We'll stay together through the years
Мы будем вместе на протяжении многих лет.
That's a reason to go on
Это повод идти дальше,
You've gotta, stand up, you're not alone
Ты должна встать, ты не одна.
Fight until all hopes are gone.
Борись, пока не иссякнут все надежды.
We're together, carry on
Мы вместе, продолжай.
Our love is something true
Наша любовь - это нечто настоящее,
Your bro's are here with you
Твои братья здесь, с тобой.
There's no reason to give up the fight
Нет причин сдаваться,
We'll make it together
Мы справимся вместе.
There's no more bad weather
Плохой погоды больше не будет,
Now we're standing here at your side
Теперь мы стоим здесь, рядом с тобой.
So stand up.!
Так что вставай!
Stand up, face all your fears
Вставай, посмотри в лицо своим страхам,
We'll stay together through the years
Мы будем вместе на протяжении многих лет.
That's a reason to go on
Это повод идти дальше,
You've gotta, stand up, you're not alone
Ты должна встать, ты не одна.
Fight until all hopes are gone.
Борись, пока не иссякнут все надежды.
We're together, carry on
Мы вместе, продолжай.
Whoa
Whoa
Just remember RiNuMi: D
Просто помни RiNuMi: D






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.