Diamond in the Rough - Dayne Johnson перевод на немецкий

Diamond in the Rough

Blonde hair blue eyes
See her all the time
Said a few words but I ain't really tried
Know the right words to say
I've said em all before
But they were never said to a girl like her
She does more than just live out her faith
She's kind and loving and shows amazing grace
All these things I wanna get off my chest
But it's hard when she took my breath

She's a diamond in the rough
I'm scared that I ain't enough
To be all that she needs
To mend her wounds when she bleeds
Cuz I've been kicked down in the dirt
Could really use girl like her
But asking her to see through my past
Might be far too much for me to ask

Too much to ask but I still way say it
Know all the risks but I still wanna take it
(Yeah I only wanna take 'em when I'm with you)
Been through a lot know you have to
But that could be God's way of leadin' me to you
(I wanna take a chance do you feel the same way too)
You have a wild past but I don't care
Yeah I know we've all been there
Skeletons in our closet that we don't want to bear
How could I be one to judge
When I feel like I'm not enough
But I can promise I'd give her my love

Cuz she's a diamond in the rough
I'm scared that I ain't enough
To be all that she needs
To mend her wounds when she bleeds
Cuz I've been kicked down in the dirt
Could really use girl like her
But asking her to see through my past
Might be far too much for me to ask

Ohh Mmm

You're a diamond in the rough
I'm scared that I ain't enough
To be all that you need
To mend your wounds when you bleed
Cuz I've been kicked down in the dirt
Could really use girl like you
But asking you to see through my past
Might be far too much for me to ask

Diamant im Rohzustand

Blondes Haar, blaue Augen
Sehe sie die ganze Zeit
Habe ein paar Worte gesagt, aber mich nicht wirklich bemüht
Kenne die richtigen Worte
Habe sie alle schon mal gesagt
Aber noch nie zu einer Frau wie ihr
Sie lebt ihren Glauben nicht nur aus
Sie ist freundlich, liebevoll und zeigt erstaunliche Gnade
All diese Dinge möchte ich loswerden
Aber es ist schwer, wenn sie mir den Atem raubt

Sie ist ein Diamant im Rohzustand
Ich habe Angst, dass ich nicht genüge
Um alles zu sein, was sie braucht
Um ihre Wunden zu heilen, wenn sie blutet
Denn ich wurde in den Dreck getreten
Könnte eine Frau wie sie wirklich gebrauchen
Aber sie zu bitten, meine Vergangenheit zu übersehen
Könnte zu viel verlangt sein

Zu viel verlangt, aber ich will es trotzdem sagen
Kenne alle Risiken, aber ich will sie trotzdem eingehen
(Ja, ich will sie nur eingehen, wenn ich mit dir zusammen bin)
Habe viel durchgemacht, weiß, dass du das auch hast
Aber das könnte Gottes Weg sein, mich zu dir zu führen
(Ich will es wagen, fühlst du auch so?)
Du hast eine wilde Vergangenheit, aber das ist mir egal
Ja, ich weiß, wir waren alle schon mal da
Skelette in unserem Schrank, die wir nicht ertragen wollen
Wie könnte ich über dich urteilen
Wenn ich mich fühle, als wäre ich nicht genug
Aber ich kann versprechen, dass ich ihr meine Liebe geben würde

Denn sie ist ein Diamant im Rohzustand
Ich habe Angst, dass ich nicht genüge
Um alles zu sein, was sie braucht
Um ihre Wunden zu heilen, wenn sie blutet
Denn ich wurde in den Dreck getreten
Könnte eine Frau wie sie wirklich gebrauchen
Aber sie zu bitten, meine Vergangenheit zu übersehen
Könnte zu viel verlangt sein

Ohh Mmm

Du bist ein Diamant im Rohzustand
Ich habe Angst, dass ich nicht genüge
Um alles zu sein, was du brauchst
Um deine Wunden zu heilen, wenn du blutest
Denn ich wurde in den Dreck getreten
Könnte eine Frau wie dich wirklich gebrauchen
Aber dich zu bitten, meine Vergangenheit zu übersehen
Könnte zu viel verlangt sein