I Hope You're Happy - Dayne Johnson перевод на немецкий

I Hope You're Happy

I'd be lyin if I said I didn't think about you
And I and what we had
In the summer of '22
I know we were young
But that's just what they say
To help get over someone
You fell for young
I see past that and the other lies they say
Even tho I wish that there was an easier way
To watch the love of your life
Move onto someone new
I always told you I loved you and I still do
I said that I would give my life for you
I may have done wrong
But my intentions they were true

And I hope you're happy with him
And I hope he's more than I am
I hope he gives you everything you want
Tells you your smiles brighter than the sun
And you forget all the wrong I've done
So you can move on and start again
But just know
I'll never forget when I was your man

love like mine's
Hard to put into words
I should've tried to say em sooner cuz now I'm
Left singing them on chords

And I hope you're happy with him
And I hope he's more than I am
I hope he gives you everything you want
Tells you your smiles brighter than the sun
And you forget all the wrong I've done

There's so many things I never said to you
But wish I did
I hope he don't make those mistakes too
Just like I did

And I hope you're happy with him
And I hope he's more than I am
I hope he gives you everything you want
Tells you your smiles brighter than the sun
And you forget all the wrong I've done
So you can move on and start again
But just know
I'll never forget when I was your man

Ich hoffe, du bist glücklich

Ich würde lügen, wenn ich sagte, ich hätte nicht an dich gedacht
Und an uns und was wir hatten
Im Sommer '22
Ich weiß, wir waren jung
Aber das sagen sie nur so
Um über jemanden hinwegzukommen
In den man sich jung verliebt hat
Ich sehe das und die anderen Lügen, die sie erzählen
Auch wenn ich mir wünschte, es gäbe einen einfacheren Weg
Dabei zuzusehen, wie die Liebe deines Lebens
Sich jemand Neuem zuwendet
Ich habe dir immer gesagt, dass ich dich liebe, und ich tue es immer noch
Ich sagte, dass ich mein Leben für dich geben würde
Ich mag Fehler gemacht haben
Aber meine Absichten waren ehrlich

Und ich hoffe, du bist glücklich mit ihm
Und ich hoffe, er ist mehr als ich
Ich hoffe, er gibt dir alles, was du willst
Sagt dir, dass dein Lächeln heller ist als die Sonne
Und du vergisst all das Unrecht, das ich getan habe
Damit du weitermachen und neu anfangen kannst
Aber wisse
Ich werde nie vergessen, als ich dein Mann war

Liebe wie meine
Ist schwer in Worte zu fassen
Ich hätte versuchen sollen, sie früher auszusprechen, denn jetzt
Singe ich sie auf Akkorden

Und ich hoffe, du bist glücklich mit ihm
Und ich hoffe, er ist mehr als ich
Ich hoffe, er gibt dir alles, was du willst
Sagt dir, dass dein Lächeln heller ist als die Sonne
Und du vergisst all das Unrecht, das ich getan habe

Es gibt so viele Dinge, die ich dir nie gesagt habe
Aber ich wünschte, ich hätte es getan
Ich hoffe, er macht diese Fehler auch nicht
So wie ich

Und ich hoffe, du bist glücklich mit ihm
Und ich hoffe, er ist mehr als ich
Ich hoffe, er gibt dir alles, was du willst
Sagt dir, dass dein Lächeln heller ist als die Sonne
Und du vergisst all das Unrecht, das ich getan habe
Damit du weitermachen und neu anfangen kannst
Aber wisse
Ich werde nie vergessen, als ich dein Mann war