Текст и перевод песни DAYØ - Mixed Feelings
Mixed
feelings
Sentiments
mêlés
I
can't
tell
what
I'm
feeling
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
But
I'm
still
breathing
Mais
je
respire
toujours
The
luxurious
air
right
now
L'air
luxueux
en
ce
moment
Got
me
dreaming
of
you
Me
fait
rêver
de
toi
And
I've
been
thinking
and
wondering
Et
j'ai
réfléchi
et
je
me
suis
demandé
When
we'd
be
meeting
yh
Quand
on
se
rencontrerait,
ouais
Meeting,
meeting,
meeting
Se
rencontrer,
se
rencontrer,
se
rencontrer
I
hit
you
up
last
night
Je
t'ai
contacté
hier
soir
About
today's
surprise
À
propos
de
la
surprise
d'aujourd'hui
Told
you
you're
in
for
a
ride
Je
t'ai
dit
que
tu
étais
dans
une
aventure
And
that's
facts
Et
c'est
un
fait
Asked
you
what
you
wanna
wear
Je
t'ai
demandé
ce
que
tu
voulais
porter
Told
me
a
dress
I
don't
care
Tu
m'as
dit
une
robe,
je
m'en
fiche
Wanna
look
good
for
you
yh
Tu
veux
être
belle
pour
moi,
ouais
To
the
max
Au
maximum
Tell
me
what
do
you
want
me
to
say
Dis-moi,
que
veux-tu
que
je
dise
?
You've
been
on
my
mind
for
way
to
long
Tu
es
dans
mon
esprit
depuis
trop
longtemps
So
girl
don't
play
no
games
Alors,
ma
chérie,
ne
joue
pas
Other
than
that
tell
me
what
are
you
waiting
for
A
part
ça,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
Baby
girl
Ma
chérie
What's
your
name
Quel
est
ton
nom
?
Finna
hit
you
up
later
Je
vais
te
contacter
plus
tard
Or
should
I
stay
in
my
lane
Ou
devrais-je
rester
dans
mon
couloir
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
was
confused
J'étais
confus
But
now
I
know
Mais
maintenant
je
sais
That
I'm
the
one
for
you
Que
je
suis
celui
pour
toi
I
keep
on
acting
a
fool
Je
continue
à
agir
comme
un
idiot
Falling
for
you
that's
the
truth
Tomber
amoureux
de
toi,
c'est
la
vérité
These
feelings
got
me
seeing
double
Ces
sentiments
me
font
voir
double
Now
I
can't
wait
for
you
Maintenant,
j'ai
hâte
de
te
voir
Mixed
feelings
Sentiments
mêlés
I
can't
tell
what
I'm
feeling
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
But
I'm
still
breathing
Mais
je
respire
toujours
Feel
like
I'm
losing
my
mind
girl
J'ai
l'impression
de
perdre
la
tête,
ma
chérie
You
got
me
feening
Tu
me
fais
craquer
Don't
even
know
what
to
do
Je
ne
sais
même
pas
quoi
faire
But
to
hope
I'm
still
dreaming
Sauf
espérer
que
je
rêve
toujours
My
mind
is
in
a
loop
Mon
esprit
est
en
boucle
You
got
me
falling
for
you
Tu
me
fais
tomber
amoureux
de
toi
I
don't
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
I
can
see
something
new
Je
vois
quelque
chose
de
nouveau
Tell
me
what
do
you
want
me
to
say
Dis-moi,
que
veux-tu
que
je
dise
?
You've
been
on
my
mind
for
way
to
long
Tu
es
dans
mon
esprit
depuis
trop
longtemps
So
girl
don't
play
no
games
Alors,
ma
chérie,
ne
joue
pas
Other
than
that
tell
me
what
are
you
waiting
for
A
part
ça,
dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
Baby
girl
Ma
chérie
What's
your
name
Quel
est
ton
nom
?
Finna
hit
you
up
later
Je
vais
te
contacter
plus
tard
Or
should
I
stay
in
my
lane
Ou
devrais-je
rester
dans
mon
couloir
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
was
confused
J'étais
confus
But
now
I
know
Mais
maintenant
je
sais
That
I'm
the
one
for
you
Que
je
suis
celui
pour
toi
I
keep
on
acting
a
fool
Je
continue
à
agir
comme
un
idiot
Falling
for
you
that's
the
truth
Tomber
amoureux
de
toi,
c'est
la
vérité
These
feelings
got
me
seeing
double
Ces
sentiments
me
font
voir
double
Now
I
can't
wait
for
you
Maintenant,
j'ai
hâte
de
te
voir
When
I
look
at
you
Quand
je
te
regarde
Your
smile
gets
to
me
Ton
sourire
me
touche
And
there's
no
one
else
I
want
to
please
Et
il
n'y
a
personne
d'autre
que
je
veux
faire
plaisir
You're
the
only
one
I
want
to
see
Tu
es
la
seule
que
je
veux
voir
Your
lips
on
mine
Tes
lèvres
sur
les
miennes
Together
we
grind
Ensemble,
on
travaille
Just
want
the
both
of
us
to
shine
Je
veux
juste
que
nous
brillons
tous
les
deux
Don't
care
what
anyone
says
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
disent
To
me
you're
mine
Pour
moi,
tu
es
à
moi
So
lets
get
back
to
the
ride
Alors,
retournons
à
l'aventure
No
wasting
time
Pas
de
perte
de
temps
When
I
say
your
the
one
for
me
Quand
je
dis
que
tu
es
celle
pour
moi
There's
no
other
one
Il
n'y
en
a
pas
d'autre
I
mean
that
Je
le
pense
Baby
girl
Ma
chérie
You're
gonna
have
to
believe
that
Tu
vas
devoir
le
croire
Cause
you're
the
only
one
that
I
am
feeling
Parce
que
tu
es
la
seule
que
je
ressens
You
make
me
go
Tu
me
fais
aller
Mmmmm
Mmmmm
Baby
girl
Ma
chérie
What's
your
name
Quel
est
ton
nom
?
Finna
hit
you
up
later
Je
vais
te
contacter
plus
tard
Or
should
I
stay
in
my
lane
Ou
devrais-je
rester
dans
mon
couloir
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
was
confused
J'étais
confus
But
now
I
know
Mais
maintenant
je
sais
That
I'm
the
one
for
you
Que
je
suis
celui
pour
toi
I
keep
on
acting
a
fool
Je
continue
à
agir
comme
un
idiot
Falling
for
you
that's
the
truth
Tomber
amoureux
de
toi,
c'est
la
vérité
These
feelings
got
me
seeing
double
Ces
sentiments
me
font
voir
double
Now
I
can't
wait
for
you
Maintenant,
j'ai
hâte
de
te
voir
Baby
girl
Ma
chérie
What's
your
name
Quel
est
ton
nom
?
Finna
hit
you
up
later
Je
vais
te
contacter
plus
tard
Or
should
I
stay
in
my
lane
Ou
devrais-je
rester
dans
mon
couloir
?
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
I
was
confused
J'étais
confus
But
now
I
know
Mais
maintenant
je
sais
That
I'm
the
one
for
you
Que
je
suis
celui
pour
toi
I
keep
on
acting
a
fool
Je
continue
à
agir
comme
un
idiot
Falling
for
you
that's
the
truth
Tomber
amoureux
de
toi,
c'est
la
vérité
These
feelings
got
me
seeing
double
Ces
sentiments
me
font
voir
double
Now
I
can't
wait
for
you
Maintenant,
j'ai
hâte
de
te
voir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.