1989 - Days of August перевод на немецкий

1989

Wake up, don't feel right
Something's on my mind
A thick fog gone all clear
Scared of what i'll find
Somewhere your voice breaks
Is this our own mistake?

White snow in mid June
I wonder when it's time
My love, i feel you
In 1989
Long gone on some train
Where everyone's insane

But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been
But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been

Wake up, don't feel right
Something's on my mind
A thick fog gone all clear
Scared of what i'll find
Somewhere your voice breaks
Is this our own mistake?

But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been
But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been

But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been
But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been
But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been
But don't cry
It's alright
Nothing's gonna stop it all from
what it could've been

1989

Wach auf, fühl mich nicht wohl
Etwas beschäftigt mich sehr
Dichter Nebel, jetzt ganz klar
Hab Angst vorm dem, was ich seh
Irgendwo bricht deine Stimme
War das unser eigner Fehler?

Weißer Schnee mitten im Juni
Frag mich, wann es soweit ist
Meine Liebe, ich spür dich
Im Jahre 1989
Schon lange weg in einem Zug
Wo alle sind verrückt genug

Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär
Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär

Wach auf, fühl mich nicht wohl
Etwas beschäftigt mich sehr
Dichter Nebel, jetzt ganz klar
Hab Angst vorm dem, was ich seh
Irgendwo bricht deine Stimme
War das unser eigner Fehler?

Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär
Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär

Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär
Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär
Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär
Aber weine nicht
Es ist in Ordnung
Nichts wird alles davon abhalten
was möglich gewesen wär