Postcards - Days of August перевод на русский

Postcards

Could you send me a card, Mary Lou
Tell me where'd you go?
I've been here, kickin' stones all alone
Was it all for show?

Did you care?
Did you care?
Did you care?

Maybe it's for the best, anyway
Now that you've carried on
Should you find what you want, Mary Lou
Tell me what went wrong

Did you care?
Did you care?
Did you care?

So could you send me a postcard from the unknown?
Put my simple mind at ease
Did you love me? Were you happy, or
Was it all a play, a part you acted out?
You were always hard to please

Did you care?
Did you care?
Did you care?

Did you care?
Did you care?
Did you care?

Не могли бы вы прислать мне открытку, Мэри Лу
Скажи мне, куда ты пошел?
Я был здесь, пинал камни в полном одиночестве
Это было все для шоу?

Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?

Может быть, это к лучшему, в любом случае
Теперь, когда вы продолжили
Если вы найдете то, что хотите, Мэри Лу
Скажи мне, что пошло не так

Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?

Не могли бы вы прислать мне открытку из неизвестного?
Успокойте мой простой ум
Ты меня любишь? Где ты счастлив, или
Было ли все это игрой, ролью, которую вы разыгрывали?
Тебе всегда было трудно угодить

Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?

Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?
Тебе было не все равно?